Übersetzung für "Chase your dream" in Deutsch
I
mean,
the
way
you
chase
your
singing
dream.
Ich
meine,
die
Art,
wie
du
deinen
Traum
vom
Singen
verfolgst.
OpenSubtitles v2018
You
are
gonna
chase
your
dream,
And
I
am
gonna
support
you
99%
of
the
time.
Du
wirst
deinen
Traum
finden,
und
ich
werde
dich
zu
99%
in
der
Zeit
dabei
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
Chase
your
dream
and
become
a
pilot
–
the
whole
team
at
Aeronautx
is
looking
forward
to
see
you
in
one
of
our
next
courses.
Verfolge
deinen
Traum
und
werde
Pilot
–
das
gesamte
Team
von
Aeronautx
freut
sich
darauf
dich
in
einem
unserer
nächsten
Kurse
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
Follow
these
steps
for
successfully
chasing
down
your
dream.
Befolge
diese
Schritte,
um
deinen
Traum
erfolgreich
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
This
consists
of
living
life
to
your
fullest
and
to
chase
your
dreams.
Besteht
aus
Wohnzimmer
diesem
Leben
zu
Ihrer
vollsten
und
Ihren
jagen
Träume.
ParaCrawl v7.1
Is
it
important
to
chase
your
dreams?
Ist
es
wichtig,
Ihre
Träume
zu
verfolgen?
ParaCrawl v7.1
Did
you
spent
the
night
chasing
monsters
in
your
dreams
again?
Hast
du
wieder
die
Nacht
damit
verbracht,
Monster
in
deinen
Träumen
zu
jagen?
OpenSubtitles v2018
All
I
ever
wanted
for
you
was
to
go
out
in
the
world,
chase
your
dreams,
find
adventure,
fall
in
love,
take
risks!
Ich
wollte,
dass
du
die
Welt
eroberst,
deine
Träume
wahrmachst,
Abenteuer
erlebst,
dich
verliebst,
Risiken
eingehst.
OpenSubtitles v2018
Remember
when
just
being
alive
was
enough,
when
being
alive
was
good,
when
life
was
new,
and
something
fresh
kept
coming
up,
and
you
had
the
energy
to
play
tag
and
hopscotch
and
chase
your
dreams.
Entsinne
dich,
als
schlicht
am
Leben
sein
ausreichend
war,
als
lebendig
sein
gut,
als
Leben
neu
war,
und
als
etwas
Frisches
unentwegt
herankam,
und
als
du
die
Energie
hattest,
Bäumchen
wechsle
dich
und
Himmel
und
Hölle
und
deinen
Träumen
nachstellen
spieltest.
ParaCrawl v7.1
She
probably
is
supposed
to
underline
that
you
should
chase
your
dreams
and
not
what
gets
you
the
most
money.
Vermutlich
soll
sie
unterstreichen,
dass
man
seinen
Träumen
folgen
soll
und
nicht
dem,
was
einem
das
meiste
Geld
einbringt.
ParaCrawl v7.1
Turn
the
impossible
into
a
challenge
and
chase
your
dreams
in
the
high
quality
and
outstanding
pieces
from
the
newest
collection!
Machen
Sie
das
Unmögliche
zu
einer
Herausforderung
und
jagen
Sie
Ihren
Träumen
in
hoher
Qualität
und
auffallenden
Stücken
aus
der
neuesten
Kollektion
hinterher!
ParaCrawl v7.1
If
you
were
to
stop
those
people
who
are
chasing
you
in
your
dreams
and
talk
to
them,
what
would
they
say?
Wenn
Sie
jene
Leute
stoppen
sollten,
die
Sie
in
Ihren
Träumen
jagen
und
mit
ihnen
sprechen,
was
würden
sie
sagen?
ParaCrawl v7.1
It
is
also
a
way
to
inspire
people
around
you,
and
to
show
them
that
it
is
very
important
to
chase
your
dreams,
and
work
hard
to
find
a
way
to
make
them
a
reality.“
Ihr
könnt
damit
die
Menschen
um
euch
herum
inspirieren
und
ihnen
zu
zeigen
wie
wichtig
es
ist,
Träume
zu
haben
und
einen
Weg
zu
finden
sie
zu
realisieren.“
ParaCrawl v7.1