Übersetzung für "Charge cable" in Deutsch
Free
of
charge
for
our
cable
car
guests
-
don't
forget
to
validate
your
ticket!
Für
unsere
Seilbahngäste
kostenlos
-
Ticket-Entwertung
nicht
vergessen!
CCAligned v1
Connect
the
adapter
to
the
charge
cable
to
charge
your
Mac.
Verbinden
Sie
das
Netzteil
mit
dem
Ladekabel,
um
Ihren
Mac
zu
laden.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
opportunity
to
use
55
various
leisure
facilities
free
of
charge:
cable
cars
Sie
haben
die
Möglichkeit
55
verschiedenste
Freizeiteinrichtungen
kostenlos
zu
nutzen:
ParaCrawl v7.1
Charge
via
USB
(cable
included)
Aufladen
über
USB
(Kabel
im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
Energy
is
fed
from
the
USB
connections
to
your
smartphone
and/or
tablet
via
charge
cable.
Über
die
USB-Anschlüsse
wird
Energie
per
Ladekabel
an
Ihr
Smartphone
und/oder
Tablet
abgegeben.
ParaCrawl v7.1
1.Before
using
the
headset,
please
use
the
USB
charge
cable
to
charge
it
first.
1.Before
mit
dem
Headset,
verwenden
Sie
bitte
das
USB-Ladekabel,
um
es
zuerst
aufzuladen.
CCAligned v1
You
must
be
sure
to
remove
the
charge
from
the
cable
after
a
Megger
test.
Sie
müssen
sicher
sein,
die
Ladung
aus
dem
Kabel
nach
einer
Isolationsprüfung
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Have
you
lost
the
charging
cable
from
your
PS4,
or
just
want
an
extra
charge
cable?
Haben
Sie
das
Ladekabel
Ihrer
PlayStation
4
verloren,
oder
brauchen
Sie
einfach
nur
ein
Extra-Kabel?
ParaCrawl v7.1
The
charge
cable
can
be
directly
fastened
to
the
camera,
without
having
to
remove
the
housing.
Das
Ladekabel
kann
direkt
an
die
Kamera
angeschlossen
werden
ohne
das
Gehäuse
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
The
only
drawback
I
would
point
out
is
that
the
USB
power
charge
cable
is
too
short.
Der
einzige
Nachteil,
auf
den
ich
hinweisen
möchten,
ist
das
zu
kurze
USB-Ladekabel.
ParaCrawl v7.1
Besides
you
can
charge
by
USB
cable
just
to
connect
to
a
laptop
/
PC.
Neben
Sie
per
USB-Kabel
aufladen
kann,
nur
um
zu
einem
Laptop
/
PC
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Among
the
reasons
why
viewers
opt
for
DVB-T
instead
of
cable,
a
survey
has
identified
in
particular
the
fact
that
DVB-T
reception
is
free
of
charge
while
cable
requires
a
monthly
subscription
fee
[69].
Gründe
dafür,
warum
sich
die
Zuschauer
für
DVB-T
statt
Kabel
entschieden
haben,
liegen
einer
Umfrage
nach
vor
allem
darin,
dass
der
DVB-T-Empfang
kostenlos
ist,
während
für
den
Kabelempfang
eine
monatliche
Gebühr
zu
entrichten
ist
[69].
DGT v2019