Übersetzung für "Changing market dynamics" in Deutsch
Changing
market
dynamics
may
undermine
the
relative
attractiveness
of
structured
transactions.
Die
sich
ändernde
Marktdynamik
kann
die
relative
Anziehungskraft
strukturierter
Transaktionen
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Today,
all
businesses
need
to
cope-up
with
increasing
customer
demands
or
changing
market
dynamics.
Heute,
Alle
Unternehmen
müssen
mit
steigenden
Kundenanforderungen
oder
sich
ändernde
Marktdynamik
bewältigen-up.
CCAligned v1
Should
global
conditions
shift,
we
are
confident
we
can
quickly
respond
to
changing
market
dynamics,
and
minimise
disruptions
to
our
customers.
Sollten
sich
die
globalen
Bedingungen
ändern,
sind
wir
zuversichtlich,
schnell
auf
sich
ändernde
Marktdynamiken
reagieren,
und
Störungen
für
unsere
Kunden
minimieren
zu
können.
CCAligned v1
By
pairing
Drupal
with
Magento
2,
Quicken
combined
two
best-of-breed
technologies
that
enabled
them
to
fully
control
their
customer's
journey,
and
quickly
respond
to
changing
market
dynamics.
Durch
die
Paarung
von
Drupal
mit
Magento
2
hat
Quicken
zwei
der
besten
Technologien
verbunden,
die
vollständige
Kontrolle
der
Customer
Journey
bieten
und
sich
schnell
auf
die
wandelnden
Marktdynamik
einstellen.
ParaCrawl v7.1
We
understand
the
changing
market
dynamics
driven
by
consumer
trends,
and
we
put
this
knowledge
into
every
innovative
solution
we
develop.
Wir
verstehen
die
sich
verändernde
Marktdynamik,
die
von
Verbrauchertrendsangetrieben
wird;
und
wir
bringen
dieses
Know-how
in
jede
innovative
Lösungein,
die
wir
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
This
agility
enables
operators
to
adapt
to
changing
market
dynamics
and
capitalise
on
the
rising
costs
involved
in
balancing
power
supply
and
demand,
while
also
contributing
to
stabilisation
of
the
energy
grid.
Dank
dieser
Flexibilität
können
sich
Betreiber
an
die
sich
verändernde
Dynamik
am
Strommarkt
anpassen,
von
den
steigenden
Kosten
beim
Ausgleich
von
Stromangebot
und
-nachfrage
profitieren
und
gleichzeitig
zur
Stabilisierung
des
Stromnetzes
beitragen.
ParaCrawl v7.1
The
change
to
a
clean
cobalt
concentrate
is
i
n
response
to
changing
battery
market
dynamics
and
in
-
depth
discussions
with
potential
offtakers
.
Der
Wechsel
zu
einem
sauberen
Kobaltkonzentrat
erfolgt
in
Reaktion
auf
die
Veränderungen
in
der
Dynamik
des
Batterienmarkts
und
fundierte
Gespräche
mit
potenziellen
Abnahmepartnern.
ParaCrawl v7.1
What
changed
market
dynamics
so
dramatically?
Was
hat
die
Marktdynamik
so
drastisch
verändert?
ParaCrawl v7.1
Infinity
continu
es
to
addres
s
this
chang
ing
market
dynamic
and
the
Company
is
excited
by
the
opportunities
it
presents
for
San
Jose
when
considering
the
distinct
advantages
hard
rock
lithium
resources
maintain
(over
some
other
lithium
sources)
in
the
production
of
lithium
hydroxide.
Infinity
befasst
sich
weiterhin
mit
dieser
sich
ändernden
Marktdynamik
und
das
Unternehmen
ist
begeistert
von
den
Möglichkeiten,
die
es
für
San
Jose
bietet,
wenn
man
bedenkt,
welche
entscheidenden
Vorteile
die
Hartgestein-Lithium-Ressourcen
(im
Vergleich
zu
einigen
anderen
Lithiumquellen)
bei
der
Herstellung
von
Lithiumhydroxid
bieten
.
ParaCrawl v7.1
As
we
know
the
market,
we
are
in
a
position
to
react
quickly
and
flexibly
to
changes
in
financial
market
dynamics.
Da
wir
den
Markt
kennen,
sind
wir
in
der
Lage,
schnell
und
flexibel
auf
Veränderungen
in
der
Finanzmarktdynamik
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Benefiting
from
change
involves
an
overview
on
the
benefits
and
approaches
of
innovative
regulation
and
how
these
can
be
applied
to
an
ever
changing
and
dynamic
market.
In
der
Veranstaltung
"Profitieren
durch
Veränderung"
wird
ein
Überblick
über
die
Vorteile
und
Ansätze
innovativer
Regulierung
geboten
und
wie
diese
auf
einen
sich
ständig
ändernden
und
dynamischen
Markt
übertragen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Over
the
medium
to
longer
term,
we
believe
the
greater
participation
of
foreign
investors
may
change
market
dynamics
in
the
direction
of
better
governance
at
the
company
level.
Wir
glauben,
mittel-
bis
langfristig
könnte
die
stärkere
Partizipation
ausländischer
Anleger
die
Marktdynamiken
in
Richtung
einer
besseren
Governance
auf
Unternehmensebene
lenken.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
number
of
shopping
centers
that
are
planned
or
under
construction
is
decreasing,
which
is
both
a
cause
and
effect
of
the
changed
market
dynamic.
Zugleich
verringert
sich
die
Anzahl
an
geplanten
und
im
Bau
befindlichen
Shoppingcentern,
was
teils
als
Ursache,
teils
aber
auch
als
Auswirkung
der
veränderten
Marktdynamik
zu
betrachten
ist.
ParaCrawl v7.1
WIK’s
"Business
and
Strategy"
department
applies
an
interdisciplinary
approach
in
order
to
develop
strategies
for
political
decision-makers,
regulators
and
market
participants
in
a
changing
and
dynamic
market
environment.
Die
Abteilung
„Unternehmen
und
Strategien"
verfolgt
einen
interdisziplinären
Ansatz,
um
für
politische
Entscheider,
Regulierer
und
Marktteilnehmer
Strategien
in
einem
sich
wandelnden
und
dynamischen
Marktumfeld
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Falling
renewable
energy
and
battery
costs
change
market
dynamics:
With
falling
renewable
energy
and
battery
costs,
future
investments
in
renewables
and
storage
may
not
need
subsidies.
Sinkende
Kosten
für
erneuerbare
Energien
und
Batterien
verändern
die
Marktdynamik:
Bei
sinkenden
Kosten
für
erneuerbare
Energien
und
Batterien
benötigen
zukünftig
Investitionen
in
erneuerbare
Energien
unter
Umständen
keine
Subventionen
mehr.
ParaCrawl v7.1