Übersetzung für "Change image" in Deutsch

Click to change your image
Klicken Sie, um Ihr Bild zu ändern.
KDE4 v2

Oh, she's just trying to change her image.
Oh, sie versucht doch nur, ihr Image etwas zu ändern.
OpenSubtitles v2018

If I was her, I'd cut all my hair off, change my image.
Wenn ich sie wäre, würde ich mein Aussehen verändern.
OpenSubtitles v2018

NASCAR is trying to change its image.
Sehen Sie, NASCAR versucht sein Image zu ändern.
OpenSubtitles v2018

Even assuming the state wants to change its image, we owe the taxes.
Auch wenn der Staat sein Image ändert, wir schulden ihm Steuern.
OpenSubtitles v2018

If I am to change this image, I must first change myself.
Wenn ich unser Image ändern will, muss ich mich selbst ändern.
OpenSubtitles v2018

Further masks can be applied thereafter which change the image properties.
Danach können weitere Masken angewendet werden, die Bildeigenschaften ändern.
EuroPat v2

Well, yes, but we've been trying to change that image.
Ja, schon, aber wir versuchen, unser Image zu ändern.
OpenSubtitles v2018

The next image change came with the construction of the Mirage Hotel in 1989.
Den nächsten Imagewandel läutete der Bau des Mirage Hotels im Jahr 1989 ein.
ParaCrawl v7.1

Some people use hair coloring to change a social image or a personality.
Einige Leute benutzen Haarfarbe zu einem sozialen Bild oder eine Persönlichkeit zu verändern....
ParaCrawl v7.1

How do wish to change this image?
Wie wollen Sie diesen Imagewandel schaffen?
ParaCrawl v7.1