Übersetzung für "Change function" in Deutsch
This
increase
is
likely
due
to
a
change
in
renal
function.
Diese
Zunahme
beruht
wahrscheinlich
auf
einer
Veränderung
der
Nierenfunktion.
EMEA v3
To
prepare
for
these
arrivals,
a
number
of
senior
managers
will
change
function.
Aufgrund
dieser
Neuankünfte
werden
eine
Reihe
höherer
Führungskräfte
ihre
Funktion
wechseln.
TildeMODEL v2018
Moreover,
the
overall
changes
in
each
country
stemmed
from
the
different
rate
of
change
for
each
function.
Die
Gesamtentwicklung
in
jedem
Land
ergab
sich
aus
je
nach
Funktion
unterschiedlichen
Änderungen.
EUbookshop v2
The
variation
of
the
glycosylation
can
change
the
function
of
the
protein.
Die
Variierung
der
Glykosylierung
kann
die
Funktion
des
Proteins
verändern.
EuroPat v2
The
second
change
of
function,
already
thematized
by
Simmel
and
Broch
follows
this
change.
Diesem
Wechsel
folgt
aber
der
von
Simmel
und
Broch
bereits
thematisierte
zweite
Funktionswandel.
ParaCrawl v7.1
Before
that
change
the
function
returned
an
empty
string.
Vorher
lieferte
die
Funktion
einen
leeren
String
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
User1
key
will
change
the
function
of
the
X-keys
to
user-definable,
first
page.
Die
User1
-Taste
ändert
die
Funktion
der
X-Tasten
in
frei
definierbare
Tasten.
ParaCrawl v7.1
You
might
also
want
to
change
the
is_number
function
to
always
return
false
too.
Vielleicht
wollen
Sie
auch
die
Funktion
is_number
Änderung
immer
false
zurück
zu.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
possible
to
change
the
selected
function
"blind."
Es
ist
damit
möglich,
die
angewählte
Funktion
blind"
zu
verändern.
EuroPat v2
There
is
no
change
regarding
the
function
of
C1
compared
to
the
method
according
to
FIG.
Hinsichtlich
der
Funktion
von
C1
ergibt
sich
gegenüber
dem
Verfahren
nach
Fig.
EuroPat v2
An
attack
on
the
call
of
the
function
could
already
change
the
called
function.
Ein
Angriff
auf
den
Aufruf
der
Funktion
könnte
bereits
die
aufgerufene
Funktion
verändern.
EuroPat v2
This
does
not
change
the
actual
function
of
the
inventive
principle.
Dies
ändert
nicht
die
eigentliche
Funktion
des
Prinzips
der
Erfindung.
EuroPat v2
Here,
the
change
as
a
function
of
the
textile
web
length
is
relevant.
Relevant
ist
hier
die
Veränderung
in
Abhängigkeit
von
der
Warenbahnlänge.
EuroPat v2
This
change
is
a
function
of
the
distance
between
the
spreading
fingers
10
a
and
10
b
.
Diese
Veränderung
ist
eine
Funktion
des
Abstandes
zwischen
den
Spreizfingern
10a
und
10b.
EuroPat v2