Übersetzung für "Change agreement" in Deutsch
The
ratification
of
the
Paris
climate
change
agreement
will
create
further
new
opportunities
for
EU
business.
Die
Ratifizierung
des
Pariser
Klimaschutzabkommens
eröffnet
den
europäischen
Unternehmen
zusätzliche
Chancen.
TildeMODEL v2018
This
doesn't
change
our
agreement.
Das
ändert
nichts
an
unserer
Vereinbarung.
OpenSubtitles v2018
Did
you
guys,
like,
change
your
agreement
or
something?
Habt
ihr
beide
eure
Abmachung
geändert
oder
so
was?
OpenSubtitles v2018
These
times
may
be
subject
to
change
only
by
agreement
with
the
management.
Diese
Zeiten
können
nur
in
Absprache
mit
der
Geschäftsleitung
geändert
werden.
CCAligned v1
Does
the
license
agreement
change
for
each
release?
Ändert
sich
die
Lizenzvereinbarung
mit
jeder
Version?
CCAligned v1
For
Mannheim
University,
it's
no
problem
if
you
change
your
Learning
Agreement
.
Es
ist
kein
Problem,
später
noch
einmal
Ihr
Learning
Agreement
zu
ändern
.
ParaCrawl v7.1
We
can
change
this
agreement
at
any
time.
Wir
können
diese
Vereinbarung
jederzeit
ändern.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
your
agreement
at
any
time
in
your
account
settings.
Ihr
Einverständnis
können
sie
jederzeit
in
Ihren
Kontoeinstellungen
ändern.
CCAligned v1
The
Paris
climate
change
agreement,
she
said,
was
a
hybrid
of
legally
and
non-legally
binding.
Das
Pariser
Klimaschutzabkommen
sei
eine
Mischung
aus
rechtlich
und
nicht
rechtsverbindlich.
ParaCrawl v7.1
Will
Trump's
stance
on
the
Paris
climate
agreement
change?
Wird
dies
Trumps
Haltung
zum
Pariser
Klimaabkommen
ändern?
ParaCrawl v7.1
Many
believe
that
the
Paris
climate
change
agreement
is
not
ambitious
enough.
Das
Pariser
Klimaabkommen
ist
für
viele
nicht
ambitioniert
genug.
ParaCrawl v7.1
Apple
reserves
the
right
to
change
this
Agreement
at
any
time.
Apple
behält
sich
das
Recht
vor,
die
vorliegende
Vereinbarung
jederzeit
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
May
I
change
my
Learning
Agreement?
Kann
ich
mein
Learning
Agreement
ändern?
ParaCrawl v7.1
Can
I
change
my
Learning
Agreement?
Kann
ich
mein
Learning
Agreement
ändern?
ParaCrawl v7.1
We
may
at
any
time
and
in
our
sole
discretion
change
this
Agreement.
Wir
können
diese
Vereinbarung
jederzeit
und
in
unserem
alleinigen
Ermessen
ändern.
ParaCrawl v7.1
Can
landlord
or
tenant
change
the
lease
agreement
at
will?
Kann
Vermieter
oder
Mieter
den
Mietvertrag
nach
Belieben
ändern?
ParaCrawl v7.1
We
are
aware
that
this
climate
change
agreement
also
entails
costs
for
industry.
Es
ist
uns
bekannt,
dass
dieses
Klimaschutzabkommen
auch
mit
Kosten
für
die
Industrie
verbunden
ist.
Europarl v8
Concluding
an
ambitious
international
climate
change
agreement
is
of
utmost
importance
for
the
fight
against
climate
change.
Der
Abschluss
eines
ehrgeizigen
internationalen
Klimaschutzabkommens
ist
eine
unabdingbare
Voraussetzung
für
die
Bekämpfung
des
Klimawandels.
TildeMODEL v2018