Übersetzung für "Championship title" in Deutsch

In 2007, he transferred to Anorthosis Famagusta and won his first championship title in his debut season.
Mit Famagusta wurde er in seiner ersten Saison zyprischer Meister.
Wikipedia v1.0

At the end of the 2010–11 Swiss Super League season Sandro Wieser won the Super League Championship title with FC Basel.
Ende Saison 2010/11 wurde Wieser mit dem FC Basel Schweizer Meister.
Wikipedia v1.0

The following year he won the Norwegian Championship ICA Junior title.
In dem Jahr gewann er den norwegischen Junioren Meistertitel.
Wikipedia v1.0

What could possibly compel someone to give up their championship title they fought so hard for?
Was könnte jemanden dazu treiben, seinen so hart erkämpften Weltmeistertitel niederzulegen?
OpenSubtitles v2018

In 1943, the team went undefeated and BMS went on to win its first-ever championship title.
In 1943 war das Team ungeschlagen und BMS gewann seinen ersten Meistertitel.
OpenSubtitles v2018

It was a women's championship title fight.
Es war die Meisterschaft der Damen.
OpenSubtitles v2018

Before the season ended Arne could already secure the championship title.
Bereits vor Ablauf der Saison konnte sich Arne den Meistertitel sichern.
ParaCrawl v7.1

Lucas di Grassi is looking to defend his world championship title.
Lucas di Grassi will seinen Weltmeistertitel verteidigen.
ParaCrawl v7.1

Kurt Amsler has won over 100 awards in international photo competitions and one world championship title.
Kurt Amsler hat über 100 Auszeichnungen an internationalen Fotowettbewerben und einen Weltmeistertitel gewonnen.
ParaCrawl v7.1

Both places were good starting positions for the fight for the championship title.
Beide Platzierungen waren somit gute Ausgangspositionen für den Kampf um die Meisterschaft.
ParaCrawl v7.1