Übersetzung für "Chain suspension" in Deutsch
Comes
with
chain
suspension,
so
you
just
need
a
hook
in
the
ceiling.
Kommt
mit
Kettenaufhängung,
so
brauchen
Sie
nur
einen
Haken
in
der
Decke.
ParaCrawl v7.1
Retrofitting
Can
be
installed
in
the
existing
tank
by
means
of
partition
or
chain
suspension.
Nachrüstung
Kann
in
vorhandene
Behälter
mittels
Trennwand-
oder
Kettenaufhängung
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Can
be
installed
in
the
existing
tank
by
means
of
partition
or
chain
suspension.
Kann
in
den
vorhandenen
Behälter
mittels
Trennwand-
oder
Kettenaufhängung
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Type
C31:
Using
the
chain
suspension,
the
self
weight
of
the
C-hook
can
be
reduced.
Typ
C31:
Durch
die
Kettenaufhängung
kann
das
Eigengewicht
des
C-Hakens
gering
gehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
It
comes
with
stainless
steel
chain
suspension.
Es
kommt
mit
Edelstahl
Kettenaufhängung.
ParaCrawl v7.1
The
Union
Bridge
(also
Union
Chain
Suspension
Bridge
and
Union
Chain
Bridge)
is
a
suspension
bridge
that
spans
the
River
Tweed
between
Horncliffe,
Northumberland,
England
and
Fishwick,
Berwickshire,
Scotland.
Die
Union
Bridge,
auch
Union
Suspension
Bridge
oder
Chain
Bridge
genannt,
überspannt
den
Fluss
Tweed
zwischen
Horncliffe,
Northumberland
in
England
und
Fishwick,
Scottish
Borders
in
Schottland.
Wikipedia v1.0
Broughton
Suspension
Bridge
was
an
Iron
chain
suspension
bridge
built
in
1826
to
span
the
River
Irwell
between
Broughton
and
Pendleton,
now
in
Salford,
Greater
Manchester,
England.
Die
Broughton
Suspension
Bridge
war
eine
Kettenbrücke
über
den
River
Irwell
zwischen
den
Orten
Broughton
und
Pendleton,
heute
City
of
Salford,
Greater
Manchester,
England.
Wikipedia v1.0
Broughton
Suspension
Bridge
was
an
iron
chain
suspension
bridge
built
in
1826
to
span
the
River
Irwell
between
Broughton
and
Pendleton,
now
in
Salford,
Greater
Manchester,
England.
Die
Broughton
Suspension
Bridge
war
eine
Kettenbrücke
über
den
River
Irwell
zwischen
den
Orten
Broughton
und
Pendleton,
heute
City
of
Salford,
Greater
Manchester,
England.
WikiMatrix v1
This
system
allows
the
chain
hoist
suspension
height
to
be
adjusted
to
the
developed
length
and
to
permit
access
to
the
chain.
Auf
diese
Weise
ließ
sich
die
jeweilige
Arbeitshöhe
des
Flaschenzuges
mit
der
jeweiligen
Kettenlänge
sowie
mit
den
Möglichkeiten,
an
diese
Kette
heranzukommen,
in
Übereinstimmung
bringen.
EUbookshop v2
To
avoid
negative
consequences,
on
the
left
foot
the
gold
chain
or
a
suspension
bracket
rushes.
Um
die
negativen
Folgen
zu
vermeiden,
läuft
auf
dem
linken
Bein
die
goldene
Kette
oder
die
Aufhängung.
ParaCrawl v7.1
The
bridge
was
constructed
as
a
chain
suspension
bridge
with
free
spans
of
three-quarter
of
the
full
river
wideness,
which
was
connected
to
the
existing
and
merely
enlarged
foreshore
bride.
Die
Brücke
wurde
als
Kettenbrücke
mit
freier
Überspannung
von
drei
Vierteln
der
vollen
Strombreite
ausgeführt,
welche
an
die
bestehende,
lediglich
verbreiterte
Vorlandbrücke
anschloss.
ParaCrawl v7.1
The
lighting
fixture
housing
may
comprise
or
be
connectable
to
a
wall
bracket,
a
ceiling
pendulum,
a
chain
suspension
or
the
like.
Das
Leuchtengehäuse
kann
einen
Wandausleger,
einen
Deckenpendel,
eine
Kettenaufhängung
oder
dergleichen
aufweisen
oder
mit
solchen
verbindbar
sein.
EuroPat v2
It
is
also
possible,
however,
that
a
wall
bracket,
a
ceiling
pendulum,
a
chain
suspension
or
the
like
is
provided
in
addition
to
the
lighting
fixture
housing.
Es
ist
allerdings
ebenfalls
denkbar,
dass
zusätzlich
zum
Leuchtengehäuse
noch
ein
Wandausleger,
ein
Deckenpendel,
eine
Kettenaufhängung
oder
ähnliches
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
The
jerk
at
the
pedals
caused
by
sudden
tightening
or
loosening
of
the
chain
when
the
suspension
activates
it's
called
pedal
induced
bobbing,
and
is
quite
unpleasant
for
both
hinges
and
muscles.
Als
Pedalrückschlag
bezeichnen
wir
den
Ruck
an
den
Pedalen,
wenn
sich
die
Kette
durch
Ein-
oder
Ausfedern
plötzlich
strafft
oder
lockert.
Dies
ist
für
Gelenke
und
Muskeln
sehr
unangenehm.
ParaCrawl v7.1