Übersetzung für "Ceramic filter" in Deutsch
Ceramic
filter
package,
excluding
surface
acoustic
wave
filters,
consisting
of:
Keramische
Filterbaugruppe,
ausgenommen
Oberflächenwellenfilter,
bestehend
aus:
DGT v2019
Ceramic
filter
bodies,
however,
have
several
disadvantages.
Keramische
Filterkörper
besitzen
jedoch
verschiedene
Nachteile.
EuroPat v2
The
ceramic
filter
element
may
consist
of
a
sintered
member,
a
woven
fabric
or
a
felt.
Das
keramische
Filterelement
kann
als
Sinterkörper,
Gewebe
oder
Filz
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Thereafter
the
pigment
was
separated
from
the
pyrolysis
gas
by
means
of
a
ceramic
filter.
Anschließend
wurde
das
Pigment
mittels
eines
Keramikfilters
vom
Pyrolysegas
abgetrennt.
EuroPat v2
The
ceramic
filter
elements
are
expensive
and
require
alot
of
space.
Die
keramischen
Filterkörper
sind
teuer
und
benötigen
viel
Platz.
EuroPat v2
Precipitator
4
is
a
hot-gas
filter
and
can
accommodate
ceramic
filter
tubes.
Der
Abscheider
4
ist
als
filtrierender
Heißgasabscheider
ausgebildet
und
kann
keramische
Filterkerzen
enthalten.
EuroPat v2
The
ceramic
permanent
filter
may
additionally
itself
be
sterilized.
Der
keramische
Dauerfilter
ermöglicht
es
zudem,
selbst
sterilisiert
zu
werden.
EuroPat v2
The
particle
separator
is
preferably
designed
as
a
particle
filter
with
a
ceramic
filter
substrate.
Bevorzugt
ist
der
Partikelabscheider
als
Partikelfilter
mit
einem
keramischen
Filtersubstrat
ausgebildet.
EuroPat v2
These
are
usually
ceramic
wall-flow
filter
substrates
which
contain
a
catalytically
active
coating.
Dies
sind
üblicherweise
keramische
Wandflußfiltersubstrate,
die
eine
katalytisch
aktive
Beschichtung
enthalten.
EuroPat v2
The
oscillator
frequency
must
be
aligned
to
the
pass
band
of
the
ceramic
bandpass
filter.
Die
Oszillatorfrequenz
muss
auf
den
Durchlassbereich
des
keramischen
Bandpassfilters
abgestimmt
sein.
EuroPat v2
A
filter
in
this
instance
is,
in
particular,
a
ceramic
wall-flow
filter
substrate
made,
for
example,
from
cordierite.
Unter
Filter
wird
dabei
insbesondere
ein
keramisches
Wandflussfiltersubstrat
aus
beispielsweise
Cordierit
verstanden.
EuroPat v2
The
ash
and
dust
settle
in
the
ceramic
filter.
Die
Asche
und
der
Staub
lagern
sich
im
Keramikfilter
ab.
EuroPat v2
The
filter
body
is
preferably
selected
from
the
group
of
the
ceramic
wall
flow
filter
substrates.
Bevorzugt
ist
der
Filterkörper
ausgewählt
aus
der
Gruppe
der
keramischen
Wandflußfiltersubstrate.
EuroPat v2
The
ceramic
filter
membranes
are
then
molded
into
the
resulting
mount.
In
die
resultierende
Halterung
sind
die
keramischen
Filtermembranen
dann
eingegossen.
EuroPat v2
Therefore,
filter
module
tips
with
increased
abrasion
resistance
are
used
with
preference
in
combination
with
ceramic
sand
filter
modules.
Daher
werden
in
Kombination
mit
keramischen
Sandfiltermodulen
bevorzugt
Filtermodulspitzen
mit
erhöhtem
Abrasionsschutz
eingesetzt.
EuroPat v2
As
a
rule,
ceramic
filter
elements,
coated
with
catalytic
material
are
used.
Verwendet
werden
in
der
Regel
keramische
Filterelemente,
die
mit
Katalysatormaterial
beschichtet
sind.
EuroPat v2
When
ceramic
filter
elements
are
used,
the
dry
filter
can
process
the
hot
top
gas
directly.
Der
Trockenfilter
kann
bei
Verwendung
von
keramischen
Filterelementen
das
heiße
Topgas
unmittelbar
verarbeiten.
EuroPat v2
This
is
promoted
by
the
hydrophilic
wetting
behaviour
of
the
ceramic
filter.
Dies
wird
durch
das
hydrophile
Benetzungsverhalten
des
Keramikfilters
begünstigt.
EuroPat v2
Preferably
an
open-pore
ceramic
foam
filter
is
used
as
first
ceramic
filter.
Vorzugsweise
wird
als
erstes
Keramikfilter
ein
offenporiges
Keramikschaumfilter
verwendet.
EuroPat v2
The
pore
diameter
of
this
ceramic
filter
is
less
than
10
micrometres.
Der
Porendurchmesser
dieses
Keramikfilters
ist
kleiner
als
10
Mikrometer.
EuroPat v2
And
what
is
a
mere
1600°C
to
a
ceramic
filter
by
Drache?
Und
was
sind
schon
1600°C
für
einen
Keramikfilter
von
Drache?
ParaCrawl v7.1
Then
the
chlorine
passes
the
ceramic
filter.
Danach
passiert
das
Chlor
den
keramischen
Filter.
ParaCrawl v7.1