Übersetzung für "Cash collection" in Deutsch
I
would
like
to
pay
in
cash
on
collection.
Ich
möchte
Bar
bei
Abholung
bezahlen.
CCAligned v1
We
accept
Visa,
Mastercard,
Post
Finance
Card
and
Cash
on
Collection.
Wir
akzeptieren
Visa,
Mastercard,
Postfinance
Card
und
Barzahlung
bei
Abholung.
CCAligned v1
Unreconciled
cash
accounts
(collection
instructions)
can
be
managed
in
domestic
currency.
Zwischenkonten
(Abbuchungsaufträge)
können
Sie
in
Eigenwährung
führen.
ParaCrawl v7.1
The
invoice
amount
is
due
in
cash
upon
collection
of
the
goods.
Der
Rechnungsbetrag
ist
in
bar
bei
Abholung
der
Ware
fällig.
CCAligned v1
Sales
and
technical
personnel
are
not
entitled
to
cash
collection.
Verkaufs-
und
technisches
Personal
sind
zum
Inkasso
in
bar
nicht
berechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
term
“cash
collection”
is
not
commonly
used
in
everyday
language.
Der
Begriff
«Cash-Collection»
ist
in
der
Umgangssprache
weniger
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Delivery
is
carried
out
only
against
advance
payment
or
cash
payment
at
collection.
Lieferung
innerhalb
Deutschlands
erfolgen
gegen
Vorkasse
oder
Barzahlung
bei
Abholung.
ParaCrawl v7.1
You
pay
the
invoice
amount
in
cash
on
collection.
Sie
zahlen
den
Rechnungsbetrag
bei
der
Abholung
bar.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
find
out
more
about
cash
collection?
Möchten
Sie
mehr
zum
Thema
Cash-Collection
erfahren?
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
the
items
via
prepayment,
credit
card,
Paypal
or
cash
on
collection
Sie
können
die
Artikel
via
Vorrauskasse
,
Kreditkarte,
Paypal
oder
Barzahlung
bei
Abholung
bezahlen.
CCAligned v1
The
payment
can
generally
be
done
by
cash
on
collection,
prepayment
(bank
transfer,
instant),
Die
Zahlung
kann
grundsätzlich
per
Barzahlung
bei
Abholung,
Vorkasse
(Überweisung,
Sofortüberweisung),
ParaCrawl v7.1
Unreconciled
cash
accounts
(collection
instructions)
temporarily
log
monetary
values
from
collection
instructions
of
a
company.
Zwischenkonten
(Abbuchungsaufträge)
protokollieren
zeitweise
Geldwerte
aus
Abbuchungsaufträgen,
die
ein
Unternehmen
tätigt.
ParaCrawl v7.1
Airsoft
Store
accepts
cash
payment
upon
collection
at
the
store,
not
at
the
time
of
delivery.
Airsoft
Store
akzeptiert
Barzahlung
bei
der
Abholung
im
Geschäft,
nicht
zum
Zeitpunkt
der
Lieferung.
ParaCrawl v7.1
For
registered
customers
in
Germany
and
Austria,
cash
on
collection
is
available
on
request.
Für
registrierte
Kunden
in
Deutschland
und
Österreich
ist
Barzahlung
bei
Abholung
auf
Anfrage
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Postings
to
unreconciled
cash
accounts
(collection
instructions)
are
triggered
by
postings
in
payment
transactions
(customers).
Buchungen
auf
Zwischenkonten
(Abbuchungsaufträge)
werden
ausgelöst
durch
Buchungen
im
Zahlungsverkehr
(Kunden).
ParaCrawl v7.1