Übersetzung für "Cash assets" in Deutsch

A CSD shall have immediate and unconditional access to cash assets.
Ein Zentralverwahrer hat sofortigen und unbedingten Zugang zu seinem Barvermögen.
DGT v2019

Cash and other assets that can be easily converted to cash.
Bargeld und sonstige Vermögenswerte, die leicht in Bargeld umgewandelt werden können.
DGT v2019

The sum of his cash assets was 50 RM.
Die Summe seines Barvermögens betrug 50 RM.
ParaCrawl v7.1

The seller receives cash assets, and the buyer at the same time becomes the owner of the desired product.
Der Verkäufer erhält Barvermögen und der Käufer wird gleichzeitig Eigentümer des gewünschten Produkts.
ParaCrawl v7.1

Cash and assets of more than one million Euro were ceased.
Dabei wurden Bargeld und Vermögenswerte in Höhe von mehr als einer Million Euro gesichert.
WikiMatrix v1

Migrant transfers are the cash and assets brought back by migrants returning from abroad.
Migrantenübertragungen sind das Bargeld und das Vermögen, das dauerhaft Rückkehrende in ihre Heimat zurückbringen.
ParaCrawl v7.1

Thus, the public authorities seized a large part of the couple's cash assets.
Damit hatten die staatlichen Stellen sich auch eines Großteils des Barvermögens der Eheleute bemächtigt.
ParaCrawl v7.1

What is the form of consideration, e.g. shares, cash, assets, debt?
Was ist die Form der Gegenleistung, z.B. Aktien, Bargeld, Vermögenswerte, Schulden?
ParaCrawl v7.1