Übersetzung für "Carry goods" in Deutsch
The
pilot-in-command
shall
not
permit
any
person
to
carry
dangerous
goods
on
board.
Der
verantwortliche
Pilot
darf
niemandem
gestatten,
gefährliche
Güter
an
Bord
zu
befördern.
DGT v2019
But
I
helped
carry
the
goods
up
afterwards.
Ich
half
danach
beim
Tragen
der
Ware.
OpenSubtitles v2018
Rich
people
never
look
at
our
faces
while
we
carry
their
goods.
Die
Reichen,
deren
Waren
wir
schleppen,
schauen
uns
nicht
an.
OpenSubtitles v2018
Your
will
carry
your
goods
safely
with
us!
Mit
uns
kommt
Ihre
Ware
sicher
ans
Ziel.
CCAligned v1
On
behalf
of
renowned
logistics
companies
we
carry
different
goods
to
Austria
and
Switzerland.
Für
namhafte
Baumärkte
transportieren
wir
Güter
nach
Österreich
und
in
die
Schweiz.
CCAligned v1
Today´s
modern
flatracks
are
able
to
carry
goods
of
up
to
50
tonnes.
Die
heutigen
modernen
Flat
Racks
können
Güter
bis
zu
50
Tonnen
befördern.
ParaCrawl v7.1
The
luggage
compartment
can
carry
even
fishing
goods
in
bulk.
Der
Kofferraum
selbst
tragen
Fischerei
Güter
in
loser
Schüttung.
ParaCrawl v7.1
They
also
carry
other
baked
goods
and
ice
creams.
Sie
führen
auch
andere
Backwaren
und
Eiscreme.
ParaCrawl v7.1
Passenger
is
obliged
to
carry
only
those
goods
that
are
not
subject
to
customs
clearance.
Der
Fahrgast
ist
verpflichtet,
nur
zollfreie
Waren
mit
sich
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
TodayÂ
?s
modern
flatracks
are
able
to
carry
goods
of
up
to
50
tonnes.
Die
heutigen
modernen
Flat
Racks
können
Güter
bis
zu
50
Tonnen
befördern.
ParaCrawl v7.1
Try
to
carry
the
goods
across
the
mountains.
Versuchen
Sie,
die
Waren
über
die
Berge
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
We
exclusively
carry
original
branded
goods,
which
we
sell
at
fair
prices
.
Wir
führen
ausschließlich
Original-Markenware,
die
wir
zu
fairen
Preisen
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
We
naturally
carry
out
hazardous
goods
transports
for
you
as
well.
Selbstverständlich
führen
wir
auch
Gefahrguttransporte
für
Sie
durch.
ParaCrawl v7.1
So
should
they
have
continued
to
carry
the
goods
on
the
horse
carts,
on
the
ground,
that
they
would
eventually
get
there?
Also
sollten
sie
weiternhin
die
Waren
auf
Pferdekarren
transportieren,
weil
sie
irgendwann
ankommen
würden?
TED2020 v1
They
traveled
the
goat
tracks
to
carry
messages,
goods
and
people.
Sie
reisten
auf
den
Ziegenpfaden,
um
Menschen,
Güter
und
Nachrichten
zu
transportieren.
Wikipedia v1.0
All
EU
Member
States
will
soon
be
able
to
carry
out
roadside
checks
on
heavy
commercial
vehicles
used
to
carry
passengers
and
goods.
Die
einzelstaatlichen
Behörden
können
künftig
unionsweit
Unterwegskontrollen
bei
Nutzfahrzeugen
für
die
Personen-
und
Güterbeförderung
durchführen.
EUbookshop v2