Übersetzung für "Carrier company" in Deutsch
The
carrier
company
is
responsible
for
its
passengers,
so
24-hour
information
support
is
available.
Die
Fluggesellschaft
ist
für
ihre
Passagiere
verantwortlich,
so
dass
24-Stunden-Informationssupport
verfügbar
ist.
CCAligned v1
Then
you
can
pay
the
freight
direct
to
your
local
carrier
company.
Dann
können
Sie
die
Fracht
direkt
an
Ihre
lokale
Fluggesellschaft
zahlen.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
ideal
advertising
carrier
for
promoting
company
products.
Es
ist
ein
idealer
Werbeträger
für
Unternehmen
Produkte
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
brothers
Richard
and
Ludwig
Boas
managed
the
carrier
company
as
owners.
Die
Brüder
Richard
und
Ludwig
Boas
führten
die
Spedition
als
Inhaber.
ParaCrawl v7.1
The
carrier
is
the
company
that
transports
the
hazardous
good
with
or
without
a
contract
of
conveyance.
Der
Beförderer
ist
das
Unternehmen,
das
die
Beförderung
mit
oder
ohne
Beförderungsvertrag
durchführt.
ParaCrawl v7.1
No
other
child
carrier
company
has
thought
about
your
comfort
and
lifestyle
as
much
as
Chariot.
Keine
andere
Firma
hat
über
den
Komfort
und
den
Lifestyle
bei
Kindertransportern
soviel
nachgedacht
wie
Chariot.
ParaCrawl v7.1
This
is,
e.g.,
a
carrier
or
the
company
itself
that
transports
the
goods
with
its
own
vehicles.
Dies
ist
z.B.
eine
Spedition
oder
das
Unternehmen
selbst,
das
mit
eigenen
Fahrzeugen
Ware
befördert.
ParaCrawl v7.1
By
letter
of
11
March
2008,
the
Civil
Aviation
Authority
of
Seychelles
confirmed
that
the
carrier
Island
Development
Company
licensed
in
Seychelles
has
taken
action
to
install
the
EGPWS
on
its
Beech
1900D
aircraft
with
registration
mark
S7-IDC.
Mit
Schreiben
vom
11.
März
2008
bestätigte
die
Zivilluftfahrtbehörde
der
Seychellen,
dass
das
in
den
Seychellen
zugelassene
Unternehmen
Islands
Development
Company
tätig
geworden
ist,
um
sein
Luftfahrzeug
des
Musters
Beech
1900D
(Registrierung
S7-IDC)
mit
EGPWS
auszurüsten.
DGT v2019
Finally,
the
competent
authorities
of
Latvia
informed
the
Air
Safety
Committee
that
following
serious
concerns
about
the
safety
of
the
operations
and
the
continuing
airworthiness
of
aircraft
of
type
IL-76
operated
by
air
carrier
Aviation
Company
Inversija,
they
decided
on
26
February
2010
to
remove
the
aircraft
from
the
AOC
held
by
the
air
carrier
Aviation
Company
Inversija
and
that
the
AOC
was
suspended
on
16
March
2010.
Die
zuständigen
Behörden
Lettlands
teilten
dem
Flugsicherheitssauschuss
mit,
dass
sie
aufgrund
der
schweren
Bedenken
bezüglich
der
Sicherheit
des
Betriebs
und
der
Aufrechterhaltung
der
Lufttüchtigkeit
der
von
Aviation
Company
Inversija
betriebenen
Luftfahrzeuge
des
Musters
IL-76
am
26.
Februar
2010
beschlossen
hätten,
die
Luftfahrzeuge
aus
dem
Luftverkehrsbetreiberzeugnis
von
Aviation
Company
Inversija
zu
streichen,
und
dass
das
Luftverkehrsbetreiberzeugnis
am
16.
März
2010
ausgesetzt
worden
sei.
DGT v2019
There
is
verified
evidence
that
the
aircraft
of
type
Beech
1900
with
registration
mark
S7-IDC
of
the
carrier
Islands
Development
Company
licensed
in
Seychelles
is
not
fitted
with
EGPWS
—
Enhanced
Ground
Proximity
Warning
System,
equipment
necessary
for
operations
into
the
Community
in
compliance
with
Annex
6
to
the
Chicago
Convention.
Es
liegen
stichhaltige
Beweise
vor,
dass
das
Luftfahrzeug
Beech
1900
(Registrierung
S7-IDC)
des
in
den
Seychellen
zugelassenen
Unternehmens
Islands
Development
Company
nicht
über
die
Sicherheitsausrüstung
EGPWS
(Enhanced
Ground
Proximity
Warning
System)
verfügt,
die
für
Flüge
in
die
Gemeinschaft
gemäß
Anhang
6
des
Abkommens
von
Chicago
erforderlich
ist.
DGT v2019
On
10
December
2009
the
SCAA
also
informed
the
Commission
that
the
AOC
of
air
carrier
Air
West
Company
Ltd
had
been
surrendered
to
them
in
July
2008,
and
that
therefore
Air
West
Ltd
was
no
longer
a
registered
AOC
holder
in
the
Republic
of
Sudan.
Am
10.
Dezember
2009
teilte
die
SCAA
der
Kommission
außerdem
mit,
dass
sie
das
Luftverkehrsbetreiberzeugnis
des
Unternehmens
Air
West
Company
Ltd
im
Juli
2008
zurückerhalten
hätten
und
Air
West
Ltd
somit
nicht
mehr
als
Inhaber
eines
Luftverkehrsbetreiberzeugnisses
in
der
Republik
Sudan
registriert
sei.
DGT v2019
Called
multimodal
transportation,
which
uses
multiple
modes
of
transport,
the
carrier
company
organizes
its
entirety
and
accept
responsibility
for
its
entire
course
from
beginning
to
end.
Genannten
multimodalen
Transport,
die
mehrere
Verkehrsträger
verwendet,
organisiert
der
Träger
Firma
ihren
Teilen
verbindlich
und
übernehmen
die
Verantwortung
für
den
gesamten
Verlauf
von
Anfang
bis
Ende.
CCAligned v1
Carrier
–
company
performing
the
coach
connection
selected
by
the
Buyer.
Beförderer
-
eine
Firma,
die
die
Busverbindung
realisiert,
die
vom
Käufer
im
Erwerbsprozess
gewählt
wurde.
ParaCrawl v7.1