Übersetzung für "Carried off" in Deutsch
He
took
it
in
his
cassock
and
carried
it
off.
Er
nahm
es
in
seinen
Chorrock
und
trug
es
davon.
Books v1
The
booty
was
carried
off
to
Lichtenberg
castle
with
the
enforced
assistance
of
the
escort.
Die
Beute
wurde
zur
Burg
Lichtenberg
gebracht
unter
zwangsweiser
Mitwirkung
der
Begleitmannschaft.
Wikipedia v1.0
Legend
has
it
that
the
church
bells
were
carried
off
to
Cherbourg
or
Boulogne.
Die
Kirchenglocken
wurden
dabei
laut
einer
Legende
nach
Cherbourg
oder
Boulogne-sur-Mer
gebracht.
Wikipedia v1.0
They
carried
Mr.
Wilson
off
the
tennis
court
this
afternoon
-with
acute
appendicitis.
Mr.
Wilson
wurde
mit
einem
akuten
Blinddarm
vom
Tennisplatz
getragen.
OpenSubtitles v2018
I'd
have
taken
her
in
my
arms,
carried
her
off
and
married
her.
Ich
hätte
sie
in
meine
Arme
genommen
und
sie
fortgetragen
und
sie
geheiratet.
OpenSubtitles v2018
The
little
children
were
then
carried
off
to
the
Castles
of
the
Five.
Die
Kinder
wurden
dann
in
die
Burgen
der
Fünf
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Phrygian,
house
gods
of
lulus
clan
and
mysteries
of
Quirinus
who
was
carried
off
to
heaven.
Troische
Hausgötter
des
Juliergeschlechts,
geheimnisvoll
entrückter
Quirinus,
fortgetragen
zum
Himmel,
OpenSubtitles v2018
Why
entire
outposts,
on
both
sides,
have
been
carried
off.
Und
warum
auf
beiden
Seiten
Außenposten
zerstört
wurden.
OpenSubtitles v2018
The
ones
on
the
line
get
twinges
when
they
see
casualties
being
carried
off.
Und
die
an
vorderster
Front,
weil
ihre
Kameraden
verletzt
werden.
OpenSubtitles v2018