Übersetzung für "Career counselling" in Deutsch
How
would
you
evaluate
the
career
guidance
/
counselling
services
to
young
people?
Wie
bewerten
Sie
die
Berufsberatung
für
junge
Menschen?
TildeMODEL v2018
Training,
career
counselling
and
help
in
finding
apprenticeships
was
offered.
Mafalda
bot
Lehrgänge,
Berufsberatung
und
Hilfe
bei
der
Suche
nach
Lehrstellen
an.
EUbookshop v2
The
events
of
career
counselling
are
to
be
announced
at
the
local
schools.
Die
Veranstaltungen
zur
Berufsberatung
werden
an
den
regionalen
Schulen
bekannt
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
International
University
in
Geneva
provides
for
Career
Counselling
to
assist
students.
Die
International
University
in
Genf
bietet
für
Berufsberatung,
um
Studenten
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Towards
the
end
of
a
study
program,
we
also
offer
career
counselling.
Gegen
Ende
eines
Studiums
bieten
wir
auch
eine
Berufsberatung
an.
ParaCrawl v7.1
The
NVA
is
now
also
in
charge
of
career
counselling
measures
and
activities.
Die
NVA
ist
nun
auch
verantwortlich
fÃ1?4r
Maßnahmen
und
Aktivitäten
zur
Berufsberatung.
ParaCrawl v7.1
Personalised
career
counselling
and
guidance
must
be
put
in
place
already
in
schools.
Bereits
in
der
Schule
müssen
Möglichkeiten
für
eine
individuelle
Berufsberatung
und
-orientierung
geschaffen
werden.
TildeMODEL v2018
Personalised
career
counselling
and
guidance
must
be
introduced
in
schools
immediately.
Direkt
in
den
Schulen
müssen
Möglichkeiten
für
eine
individuelle
Berufsberatung
und
-orientierung
geschaffen
werden.
TildeMODEL v2018
Some
training
courses
are
relevant
to
career
guidance
(counselling
techniques,
etc.),
some
not.
Einige
dieser
Lehrgänge
sind
wichtig
für
die
Berufsberatung
(wie
Beratungstechniken
usw.),
andere
nicht.
EUbookshop v2
Employment
offices
organise
career
counselling
primarily
for
adults
and
those
who
have
already
entered
working
life
through
them.
Die
Berufsberatung
der
Arbeitsämter
richtet
sich
vorrangig
an
von
ihnen
vermittelte
Berufsanfänger
und
Erwachsene.
EUbookshop v2
The
Pact
intends
to
intensify
cooperation
with
regard
to
career
counselling
and
find
new
incentives
for
businesses
which
provide
training
opportunities.
Kooperationsmodelle
im
Bereich
der
Berufsberatung
sollen
verstärkt
und
neue
Anreize
zur
Lehrlingseinstellung
geschaffen
werden.
EUbookshop v2