Übersetzung für "Care pathway" in Deutsch
This
data
will
then
inform
a
proposal
for
an
innovative
care
pathway
model.
Diese
Daten
werden
dann
die
Grundlage
für
ein
innovatives
Versorgungspfadmodell
bilden.
ParaCrawl v7.1
We
create
an
individualized
care
pathway,
specific
to
the
needs
of
your
hospital.
Wir
erstellen
einen
individuellen
Behandlungspfad,
der
auf
Ihre
tägliche
Arbeit
zugeschnitten
ist.
ParaCrawl v7.1
Today,
clinical
personnel
at
all
levels
are
required
to
make
fast,
accurate
assessments
and
clinical
decisions
throughout
the
patient
care
pathway.
Klinikpersonal
aller
Ebenen
muss
heutzutage
bei
der
Patientenbetreuung
ständig
schnelle,
präzise
Einschätzungen
und
klinische
Entscheidungen
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
care
pathway
involves
linking
health
services
with
the
social
and
support
services
that
people
with
a
rare
disease
and
their
families
use
on
a
daily
basis
(school,
transport,
leisure
services
etc.),
ensuring
the
transfer
of
information
and
expertise
between
service
providers.
Dieser
innovative
Versorgungspfad
umfasst
die
Zusammenführng
von
Gesundheitsdiensten
mit
sozialen
und
unterstützenden
Dienstleistungen,
die
Menschen
mit
seltenen
Krankheiten
täglich
nutzen
(Dienstleistungen
für
Bildung,
Transport,
Freizeit
etc.)
sowie
die
Sicherstellung
des
Informations-
und
Wissensaustausches
zwischen
den
Dienstleistern.
ParaCrawl v7.1
This
data
will
then
inform
the
project's
care
pathway
model,
which
will
be
implemented
in
a
pilot
in
Romania.
Diese
Daten
dienen
dann
als
Grundlage
für
das
Versorgungspfadmodell
des
Projekts,
welches
in
einem
Pilotprojekt
in
Rumänien
umgesetzt
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
Even
the
assistance
and
medical
aid
are
affected
by
these
environmental
characteristics,
which
often
require
to
perform
a
care
pathway
more
emergency
vehicles
(ambulance
and
hydroambulance).
Auch
die
Unterstützung
und
medizinische
Hilfe
werden
durch
diese
Umwelteigenschaften,
die
oft
zu
einem
Behandlungspfad
mehr
Einsatzfahrzeuge
(Krankenwagen
und
hydroambulance)
durchführen
betroffen.
CCAligned v1
Centricity
360
Patient
Access
enables
patients
to
become
involved
in
their
care
pathway
by
giving
them
access
to
their
images
and
reports
via
a
user
friendly
and
secure
web
portal
with
login
via
an
access
code.
Die
Centricity
360
Suite
ermöglicht
Ihren
Patienten,
sich
in
den
Behandlungspfad
einzuklinken,
indem
Sie
ihnen
über
ein
benutzerfreundliches
und
sicheres
Webportal
Zugang
zu
ihren
Bildern
und
Befunden
gewähren.
CCAligned v1
The
project
is
developing
and
testing
a
holistic,
personalised
care
pathway,
which
involves
linking
health
services
with
the
social
and
support
services
that
rare
disease
patients
and
their
families
use
on
a
daily
basis,
ensuring
the
transfer
of
information
and
expertise
between
service
providers.
Das
Projekt
entwickelt
und
testet
einen
ganzheitlichen,
personalisierten
Versorgungspfad,
welcher
die
Zusammenführung
von
Gesundheitsdiensten
mit
sozialen
und
unterstützenden
Dienstleistungen,
die
Menschen
mit
seltenen
Krankheiten
täglich
nutzen,
sowie
die
Sicherstellung
des
Informations-
und
Wissensaustausches
zwischen
den
Dienstleistern
umfasst.
ParaCrawl v7.1
This
new
EU-funded
project
is
developing
and
testing
a
holistic,
personalised
care
pathway
that
aims
to
strengthen
partnerships
between
care
providers
-
public,
private
and
civil
society
organisations.
Dieses
neue
EU-finanzierte
Projekt
entwickelt
und
prüft
einen
ganzheitlichen,
persönlichen
Versorgungspfad
mit
dem
Ziel,
die
Partnerschaften
zwischen
den
Leistungserbringern
-
öffentliche,
private
und
zivilgesellschaftliche
Organisationen
-
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
Medtronic's
"Healthy
Heart
For
All"
program
is
an
early
and
successful
example
of
our
emerging
market
care
pathway
approach.
Das
Programm
"Healthy
Heart
For
All"
von
Medtronic
ist
ein
frühes
und
erfolgreiches
Beispiel
für
unseren
Ansatz
eines
Versorgungspfads
für
aufstrebende
Märkte.
ParaCrawl v7.1
Through
a
pilot
carried
out
in
Romania,
the
INNOVCare
project
developed
and
tested
a
holistic,
person-centred
care
pathway
that
brings
together
a
national
rare
disease
resource
centre
(the
NoRo
Resource
Centre)
with
regional
case
managers
and
public
bodies.
Das
INNOVCare-Projekt
entwickelte
und
testete
über
ein
in
Rumänien
durchgeführtes
Pilotprojekt
einen
ganzheitlichen,
personenorientierten
Versorgungspfad,
der
ein
nationales
Hilfs-
und
Beratungszentrum
für
seltene
Erkrankungen
(NoRo
Resource
Centre)
mit
regionalen
Fallmanagern
mit
öffentlichen
Behörden
zusammenführt.
ParaCrawl v7.1
Optimizing
the
care
pathway
-
we
help
you
connect
your
patients,
staff
and
healthcare
ecosystem.
Die
Gesundheitsversorgung
optimieren
–
wir
helfen
Ihnen
sich
mit
Ihren
Patienten,
Ihrem
Personal
und
Ihrem
gesamten
Ökosystem
zu
vernetzen.
ParaCrawl v7.1
Medtronic's
"Healthy
Heart
For
All"
programme
is
an
early
and
successful
example
of
our
emerging
market
care
pathway
approach.
Das
Programm
"Healthy
Heart
For
All"
von
Medtronic
ist
ein
frühes
und
erfolgreiches
Beispiel
für
unseren
Ansatz
eines
Versorgungspfads
für
aufstrebende
Märkte.
ParaCrawl v7.1
Dorsata
allows
you
to
consume
clinical
care
pathways
from
the
palm
of
your
hand.
Dorsata
ermöglicht
es
Ihnen,
die
klinische
Versorgung
Wege
aus
der
Handfläche
zu
verbrauchen.
ParaCrawl v7.1
By
ensuring
doctors
have
the
most
recent
and
expert
knowledge
possible,
they
will
be
better
informed
to
make
decisions
on
how
to
adapt
treatment
and
care
pathways.
Durch
die
Gewährleistung,
dass
Ärzte
über
das
aktuellste
und
fachspezifischte
Wissen
verfügen,
können
sie
besser
informierte
Entscheidungen
zur
Anpassung
der
Behandlung
und
Versorgungskonzepte
treffen.
ParaCrawl v7.1
We
will
develop
consensus
referral,
care,
and
management
pathways
for
WABB
diseases
including
the
service
components
required,
and
indicative
costs.
Wir
werden
im
Konsens
Überweisungs-,
Pflege-
und
Behandlungspfade
für
WABB-Krankheiten
entwickeln,
darin
eingeschlossen
die
nötigen
Servicekomponenten
und
indikativen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Edwards
provides
evidence-based
programs
such
as
Enhanced
Surgical
Recovery
Program
that
support
the
implementation
and
compliance
to
protocolized
care
pathways
in
the
OR
and
ICU.
Edwards
bietet
evidenzbasierte
Programme
wie
das
"Enhanced
Surgical
Recovery"
Programm,
das
die
Implementierung
und
Einhaltung
von
Protokollen
für
die
Versorgung
im
OP
oder
auf
der
Intensivstation
unterstützen.
ParaCrawl v7.1