Übersetzung für "Car conversion" in Deutsch
You've
got
to
rescue
the
puppy
of
love,
from
the
car
of
conversation.
Du
musst
nur
das
Hündchen
der
Liebe
aus
dem
Auto
des
Gesprächs
retten.
OpenSubtitles v2018
There,
the
local
youth
meets
with
loud
cars
to
loud
conversations
over
a
beer..
Dort
trifft
sich
die
Ortsjugend
mit
lauten
Autos
zu
lauten
Gesprächen
beim
Bier.
ParaCrawl v7.1
Brittany
had
talked
with
Q
inside
a
car,
but
their
conversation
was
considered
hearsay.
Brittany
hatte
mit
Q
in
einem
Auto
gesprochen,
aber
ihr
Gespräch
wurde
als
Hörensagen.
ParaCrawl v7.1
Amongst
the
cars,
the
numerous
conversions
for
persons
with
handicaps
by
various
suppliers
were
again
noteworthy.
Bei
den
Autos
waren
wieder
vor
allem
die
zahlreichen
behindertengerechten
Umbauten
von
diversen
Anbietern
bemerkenswert.
ParaCrawl v7.1
The
loudspeakers
transmitted
a
loud
snort
and
snore
mixed
with
some
surrounding
sounds,
such
as
passing
by
cars,
pedestrian’s
steps,
conversations
etc.
Alle
Lautsprecher
übertrugen
ein
lautes
Schnaufen
und
Schnarchen
gemischt
mit
Stadtgeräusche
von
vorbeifahrende
Autos,
Passantenschritte,
Musiktöne
und
Menschengespräche.
ParaCrawl v7.1
However,
such
is
the
technical
challenge
provided
by
the
Circuit
de
Catalunya,
there’s
no
hiding
from
a
poor
car,
and,
conversely,
a
good
car
is
likely
to
shine.
Die
technischen
Herausforderungen
des
Circuit
de
Catalunya
sind
jedoch
so
groß,
dass
die
Schwächen
eines
schlechten
Wagens
ebenso
zum
Vorschein
kommen
wie
die
Stärken
eines
guten
Wagens.
ParaCrawl v7.1