Übersetzung für "Car broke down" in Deutsch
I
got
as
far
as
Amarillo,
Texas,
before
my
car
broke
down.
Ich
kam
bis
nach
Amarillo,
Texas,
wo
mein
Auto
kaputt
ging.
TED2020 v1
His
car
broke
down
on
the
way
to
work.
Sein
Auto
ist
auf
dem
Weg
zur
Firma
kaputtgegangen.
Tatoeba v2021-03-10
The
car
broke
down
five
miles
outside
of
town.
Das
Auto
hatte
eine
Panne
fünf
Meilen
außerhalb
der
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
to
walk
there
because
my
car
broke
down.
Ich
musste
zu
Fuß
dahin,
weil
mein
Auto
stehengeblieben
war.
Tatoeba v2021-03-10
Our
car
broke
down
and
we're
out
of
gas.
Unser
Wagen
ist
liegengeblieben,
und
wir
haben
keinen
Treibstoff
mehr.
Tatoeba v2021-03-10
My
car
broke
down.
Äh,
mein
Auto
ist
kaputt
gegangen.
OpenSubtitles v2018
And
these
two
are
the
ones
with
the
car
that
broke
down.
Und
das
sind
die
beiden,
deren
Auto
zu
Bruch
ging.
OpenSubtitles v2018
Because
this
nice
guy
came
to
her
rescue
when
her
car
broke
down.
Weil
der
nette
Kerl
sie
gerettet
hat,
als
ihr
Auto
kaputtging.
OpenSubtitles v2018
My
friend,
who
is
there
already,
has
my
costume,
but
my
car
broke
down.
Ich
wäre
auch
schon
dort,
aber
Auto
ist
liegen
geblieben.
OpenSubtitles v2018
She
did
not
just
show
up
here
because
her
car
broke
down.
Sie
ist
nicht
hier
aufgetaucht,
weil
ihr
Auto
kaputt
ging.
OpenSubtitles v2018
Her
car
broke
down,
so
I
gave
her
a
lift.
Ihr
Wagen
lief
nicht,
daher
fuhr
ich
sie
her.
OpenSubtitles v2018
The
only
problem
is,
my...
my
car
just
broke
down.
Das
Problem
ist,
mein
Auto
ging
kaputt.
OpenSubtitles v2018
The
car
we
had
broke
down,
so
I
just
drove
off
the
lot.
Das
Auto
war
kaputt,
also
stahl
ich
eins
vom
Händler.
OpenSubtitles v2018
When
our
car
broke
down,
we
kind
of
got
lost.
Als
unser
Wagen
liegengeblieben
ist,
haben
wir
uns
verirrt.
OpenSubtitles v2018
The
car
broke
down,
so
I
went
and
picked
him
up.
Das
Auto
hatte
eine
Panne
und
daher
habe
ich
ihn
aufgelesen.
OpenSubtitles v2018
Take
me
to
where
your
car
broke
down.
Zeig
mir,
wo
dein
Auto
liegengeblieben
ist.
OpenSubtitles v2018