Übersetzung für "Capital lockup" in Deutsch
Margins
in
the
accessories
sector
are,
according
to
retailers,
bigger,
the
turnover
higher
and
the
capital
lockup
logically
lower.
Die
Margen
im
Zubehör-Bereich
sind
laut
Händler-Aussage
größer,
die
Drehzahl
höher
und
die
Kapitalbindung
logischerweise
niedriger.
ParaCrawl v7.1
The
ultimate
goal
of
materials
planning
must
be
to
create
a
balanced
ratio
between
inventory
and
ability
to
deliver,
between
minimal
capital
lockup
and
fastest
possible
fulfillment
of
customer
requirements.
Ziel
in
der
Materialdisposition
ist
immer,
ein
ausgewogenes
Verhältnis
aus
Beständen
und
Lieferbereitschaft,
aus
minimaler
Kapitalbindung
und
der
schnellstmöglichen
Erfüllung
Ihrer
Kundenwünsche
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
With
a
growing
tendency
for
smaller
batches
and
the
multiplication
of
product
variations
in
the
pharmaceutical
industry
this
approach
will
help
to
minimize
capital
lockup
in
the
warehouses
and
logistics
costs.
Bedingt
durch
einen
wachsenden
Trend
zu
kleineren
Losgrößen
und
einer
Vervielfachung
der
Produkt-
und
Verpackungsvarianten
in
der
Pharmaindustrie
ermöglicht
die
DIGILINE
Versa
somit
eine
deutliche
Reduktion
der
Kapitalbindung
im
Warenlager
und
bei
den
Logistikkosten.
ParaCrawl v7.1
The
tool
improves
material
availability,
optimizes
inventory
levels
and
reduces
capital
lockup
and
overall
costs.
So
verbessert
das
Tool
die
Materialverfügbarkeit,
optimiert
die
Lagerbestände
und
reduziert
die
Kapitalbindung
und
Kosten
insgesamt.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
capital
lockup
and
no
residual
value
risk,
nonetheless
you
benefit
from
high-quality
MAN
vehicles
with
the
latest
MAN
engine
and
drive
technology,
as
well
as
maximum
flexibility
and
mobility.
Keine
Kapitalbindung,
kein
Restwertrisiko,
dafür
aber
hochwertige
MAN
Fahrzeuge
mit
neuester
MAN
Motor-
und
Antriebstechnologie
sowie
maximale
Flexibilität
und
Mobilität.
ParaCrawl v7.1