Übersetzung für "Capacity development" in Deutsch
The
capacity
for
technological
development
in
the
industrial
and
research
institutes
offers
encouragement
for
future
development
and
cooperation.
Die
technologischen
Entwicklungskapazitäten
in
den
Industrie-
und
Forschungsinstituten
eröffnen
gute
Zukunfts-
und
Kooperationschancen.
TildeMODEL v2018
GIZ's
main
partner
for
the
module
capacity
development
is
the
LMAC.
Der
Hauptpartner
der
GIZ
beim
Modul
Kapazitätsaufbau
ist
das
LMAC.
DGT v2019
Europe's
technological
deficit
is
linked
with
its
research
and
development
capacity.
Europas
technologische
Defizite
stehen
im
Zusammenhang
mit
seiner
Forschungs-
und
Entwicklungskapazität.
TildeMODEL v2018
The
developer
solutions
according
to
the
invention
have
improved
stability
and
development
capacity.
Die
für
das
erfindungsgemäße
Verfahren
eingesetzten
Entwicklerlösungen
sind
hinsichtlich
Stabilität
und
Entwicklungskapazität
verbessert.
EuroPat v2
The
higher
in
vivo
development
capacity
observed
increases
the
efficiency
of
the
cloning
programmes
significantly.
Die
dabei
beobachtete
höhere
in
vivo
Entwicklungskapazität
erhöht
die
Effizienz
der
Klonierungsprogramme
erheblich.
EuroPat v2
All
SAIs
reported
that
the
programme
had
contributed
to
their
capacity
development.
Alle
ORKB
berichteten,
dass
das
Programm
zu
ihrem
Kapazitätsaufbau
beigetragen
hatte.
CCAligned v1
Additionally,
the
takeover
significantly
strengthens
DIC's
capacity
in
the
development
business.
Darüber
hinaus
stärkt
sie
ihre
Kapazität
im
Entwicklungsgeschäft
signifikant.
ParaCrawl v7.1
How
can
capacity
development
and
networking
be
supported?
Wie
können
Kapazitätsentwicklung
und
Netzwerkbildung
gefördert
werden?
ParaCrawl v7.1
GIZ
and
UNFCCC
also
intend
to
cooperate
in
capacity
development
for
climate
financing
in
the
future.
Auch
im
Capacity
Development
zur
Klimafinanzierung
wollen
GIZ
und
UNFCCC
künftig
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
company
plans
to
continue
expanding
its
research
and
development
capacity
this
year.
Das
Unternehmen
will
auch
in
diesem
Jahr
seine
Forschungs-
und
Entwicklungskapazitäten
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
I
want
to
put
even
more
capacity
into
development.
Künftig
will
ich
noch
mehr
Kapazitäten
in
die
Entwicklung
stecken.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
satellite
platforms
require
satellite
capacity
for
the
development
of
4K
broadcast.
Außerdem,
Satellitenplattformen
erfordern
Satellitenkapazität
für
die
Entwicklung
von
4K-Broadcast.
ParaCrawl v7.1
The
event
will
contribute
in
the
capacity
development
in
Urban
Pathways
partner
cities
in
Latin
America.
Die
Veranstaltung
wird
zur
Kapazitätsentwicklung
in
Partnerstädten
von
Urban
Pathways
in
Lateinamerika
beitragen.
ParaCrawl v7.1
The
new
R&D
center
of
expertise
doubles
development
capacity
in
Herzogenaurach.
Das
neue
Kompetenz-Center
F&E
verdoppelt
die
Entwicklungskapazitäten
in
Herzogenaurach.
CCAligned v1
This
research
provides
fresh
perspectives
on
the
topic
of
capacity
and
its
development.
Diese
Forschung
stellt
neue
Perspektiven
auf
das
Thema
Kapazität
und
seine
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Public
authorities
and
other
institutions
have
been
trained
on
various
measures
for
capacity
development.
Behörden
und
weitere
Institutionen
wurden
mittels
verschiedener
MaÃ
nahmen
zum
Capacity
Development
geschult.
ParaCrawl v7.1