Übersetzung für "Cancel application" in Deutsch
Should
you
wish
to
cancel
your
application,
you
will
contact
taxback.com
immediately.
Sollten
Sie
Ihren
Antrag
zurücknehmen
wollen,
kontaktieren
Sie
taxback.com
unverzüglich.
ParaCrawl v7.1
Should
you
not
wish
to
accept
the
stand
offer,
you
can
cancel
your
application
free
of
charge.
Sollten
Sie
das
Standangebot
nicht
annehmen,
können
Sie
Ihre
Anmeldung
kostenfrei
zurückziehen.
ParaCrawl v7.1
Can
you
cancel
your
application
if
you
found
another
room?
Können
Sie
Ihre
Bewerbung
stornieren,
wenn
Sie
ein
anderes
Zimmer
gefunden
haben?
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
cancel
the
application?
Möchten
Sie
den
Vorgang
abbrechen?
CCAligned v1
I
want
to
cancel
my
application.
Ich
möchte
meinen
Antrag
zurückziehen.
ParaCrawl v7.1
Faced
with
the
rise
in
unemployment,
social
inequalities
and
poverty,
we
would
reassert
the
urgent
need,
among
other
measures,
to
boost
the
financial
resources
of
the
Structural
and
Cohesion
Funds,
to
speed
up
and
ensure
their
full
implementation,
to
increase
the
rate
of
Community
cofinancing
and
to
cancel
the
application
of
the
n+2
and
n+3
rules
in
these
funds.
Angesichts
der
Zunahme
der
Arbeitslosigkeit,
der
gesellschaftlichen
Ungleichheiten
und
der
Armut
möchten
wir
auf
der
dringenden
Notwendigkeit
bestehen,
unter
anderen
Maßnahmen,
die
Finanzmittel
der
Struktur-
und
Kohäsionsfonds
zu
erhöhen,
diese
zu
beschleunigen
und
ihre
vollständige
Umsetzung
zu
gewährleisten,
den
Anteil
der
Kofinanzierung
der
Gemeinschaft
zu
erhöhen
und
die
Anwendung
der
Regeln
n+2
und
n+3
für
diese
Fonds
aufzuheben.
Europarl v8
Until
when
can
we
cancel
my
application
free
of
charge,
and
as
of
when
are
cancellations
subject
to
cancellation
fees
and
how
high
are
those
fees?
Bis
wann
kann
ich
meine
Anmeldung
kostenfrei
stornieren,
ab
wann
ist
die
Stornierung
kostenpflichtig
und
wie
hoch
sind
die
Stornogebühren?
ParaCrawl v7.1
An
extracting
marker,
for
example,
can
not
only
impair
the
reproducibility
of
the
detection
of
the
marking,
but
may
also
trigger
unwanted
or
even
toxic
reactions,
which
can
limit
and/or
cancel
out
the
application
and
marketing
approval
of
a
product.
So
kann
zum
Beispiel
ein
extrahierendes
Markierungsmittel
nicht
nur
die
Reproduzierbarkeit
des
Nachweises
der
Markierung
beeinträchtigen,
sondern
auch
ungewollte
bis
toxische
Reaktionen
auslösen,
die
die
Anwendung
und
Zulassung
von
Produkten
beeinträchtigen
und/oder
aufheben.
EuroPat v2
We
reserve
the
right
to
discontinue
our
provision
of
service
and/or
cancel
your
application
at
any
time
and
for
any
reason,
including
use
of
this
website
for
illegal
purposes
or
in
an
improper
manner,
provision
of
false
or
misleading
information,
or
any
other
contravention
of
our
terms
and
conditions.
Wir
behalten
uns
das
Recht
vor,
unsere
Dienstleistungen
einzustellen
und/oder
Ihre
Antragstellung
abzubrechen,
jederzeit
und
aus
irgendeinem
Grund,
einschließlich
der
Verwendung
der
Website
zu
illegalen
Zwecken
oder
sonst
in
ungeeigneter
Weise,
Bereitstellung
von
falschen
oder
irreführenden
Daten
und
Zuwiderhandlungen
gegen
unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Should
you
need
to
cancel
an
application,
please
inform
us
promptly
so
that
we
can
plan
accordingly.
Sollten
Sie
eine
Anmeldung
stornieren
müssen,
informieren
Sie
uns
bitte
rechtzeitig,
damit
wir
entsprechend
disponieren
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
selected
Cancel,
in
the
application
rights
confirmation
panel,
you
can
tap
Cancel
in
the
Details
view
at
any
time
to
notify
the
application
that
the
installation
has
been
canceled.
Wenn
Sie
in
der
Bestätigungsanzeige
für
die
Anwendungsberechtigungen
Abbrechen
ausgewählt
haben,
können
Sie
in
der
Ansicht
Details
jederzeit
auf
Abbrechen
tippen,
um
die
Anwendung
zu
benachrichtigen,
dass
die
Installation
abgebrochen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Cancel
instructs
the
application
to
stop
or
roll
back
operations
as
necessary
to
ensure
data
integrity.
Abbrechen
weist
die
Anwendung
an,
Operationen
zu
stoppen
oder
zurückzunehmen,
soweit
es
zur
Sicherung
der
Datenintegrität
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
If
you’ve
had
a
second
thought
and
you
want
to
keep
the
items,
please
write
an
e-mail
to
[email protected]
our
team
will
cancel
the
return
application.
Wenn
Sie
einen
zweiten
Gedanken
gehabt
haben,
und
Sie
wollen
die
Einzelteile
zu
halten,
schreiben
Sie
bitte
eine
E-Mail
an
[email protected]
unser
Team
wird
die
Rückkehr
Anwendung
abzubrechen.
ParaCrawl v7.1
If
you've
had
a
second
thought
and
you
want
to
keep
the
items,
please
write
an
e-mail
to
[email protected]
Â
and
our
team
will
cancel
the
return
application.
Wenn
Sie
einen
zweiten
Gedanken
gehabt
haben,
und
Sie
wollen
die
Einzelteile
zu
halten,
schreiben
Sie
bitte
eine
E-Mail
an
[email protected]
Â
und
unser
Team
wird
die
RÃ1?4ckkehr
Anwendung
abzubrechen.
ParaCrawl v7.1
Cancelling
a
running
application
is
possible
anytime.
Das
Kündigen
einer
Bewerbung
ist
jederzeit
möglich.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
cancellation
of
your
application,
we
will
delete
your
details
immediately.
Im
Falle
einer
Stornierung
ihrer
Anmeldung
werden
wir
Ihre
Anmeldedaten
unverzüglich
löschen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
deleting
your
profile
also
cancels
any
ongoing
applications.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
mit
dem
Löschen
des
Profils
alle
laufenden
Bewerbungen
zurückziehen.
ParaCrawl v7.1
She
closed
her
eyes,
the
afterimages
still
burning
her
retina,
and
canceled
the
application.
Sie
schloss
die
Augen,
die
Nachbilder
brannten
noch
auf
ihrer
Netzhaut
und
beendete
die
Anwendung.
ParaCrawl v7.1