Übersetzung für "Can do for you" in Deutsch

What can I do for you?
Was kann ich für dich tun?
Tatoeba v2021-03-10

What else can I do for you?
Was kann ich sonst noch für dich tun?
Tatoeba v2021-03-10

So, what can I do for you?
Was kann ich also für Sie tun?
Tatoeba v2021-03-10

I'm not sure what else I can do for you.
Ich bin nicht sicher, ob ich noch was für dich tun kann.
Tatoeba v2021-03-10

Is there anything special I can do for you?
Kann ich irgendetwas Spezielles für dich tun?
Tatoeba v2021-03-10

What can I do for you, sir?
Was kann ich für Sie tun, mein Herr?
Tatoeba v2021-03-10

There's nothing that I can do for you.
Ich kann nichts für Sie tun.
Tatoeba v2021-03-10

There's nothing I can do for you.
Ich kann nichts für dich tun.
Tatoeba v2021-03-10

I'm sorry, there's nothing more I can do for you.
Ich bedauere: ich kann nichts mehr für Sie tun.
Tatoeba v2021-03-10

Is there something we can do for you?
Gibt es etwas, das wir für Sie tun können?
Tatoeba v2021-03-10

Is there something I can do for you?
Gibt es etwas, was ich für Sie tun kann?
Tatoeba v2021-03-10

Is there anything else I can do for you?
Gibt es noch etwas, was ich für dich tun kann?
Tatoeba v2021-03-10

What can I do for you this evening?
Was kann ich heute Abend für dich tun?
Tatoeba v2021-03-10

Even a shattered dream can do that for you.
Sogar ein zerplatzter Traum kann diesen Zweck erfüllen.
TED2020 v1

Is there anything I can do for you, monsieur?
Kann ich etwas für Sie tun, Monsieur?
OpenSubtitles v2018

Can I do something for you this morning?
Kann ich heute Morgen etwas für Sie tun?
OpenSubtitles v2018