Übersetzung für "Can be visualized" in Deutsch
The
blood
flow
can
then
be
visualized
in
the
course
of
time.
Der
Blutfluss
im
Zeitverlauf
kann
dargestellt
werden.
WikiMatrix v1
The
formation
of
a
nucleic
acid
hybrid
can
subsequently
be
visualized
in
different
ways.
Die
Bildung
eines
Nukleinsäurehybrids
kann
anschließend
auf
verschiedene
Weise
sichtbar
gemacht
werden.
EuroPat v2
Hybridizing
colonies
can
be
visualized
autoradiographically
and
picked
from
a
reference
set.
Hybridisierungskolonien
können
autoradiographisch
sichtbar
gemacht
und
aus
einem
Vergleichssatz
herausgepickt
werden.
EuroPat v2
The
energy
consumption
of
a
machine
can
also
be
visualized
and
archived
on
an
HMI.
Der
Energieverbrauch
einer
Maschine
kann
ebenso
mit
einer
HMI
visualisiert
und
archiviert
werden.
WikiMatrix v1
The
bound
antibody
can
then
be
visualized
using
imaging
techniques.
Mit
bildgebenden
Verfahren
kann
dann
der
gebundene
mAB
dargestellt
werden.
EuroPat v2
The
structural
shifts
of
the
last
few
years
can
also
be
visualized
in
a
European
context.
Die
strukturellen
Veränderungen
der
letzten
Jahre
lassen
sich
auch
im
europäischen
Kontext
veranschaulichen.
EUbookshop v2
This
shape
can
be
visualized
as
similar
to
the
ground
plan
of
the
Circus
Maximus.
Diese
Form
kann
man
sich
ähnlich
wie
den
Grundriss
des
Circus
Maximus
vorstellen.
EuroPat v2
Using
a
standardized
format,
any
metrics
can
be
recorded,
visualized
and
monitored.
Über
ein
standardisiertes
Format
können
beliebige
Metriken
erfasst,
visualisiert
und
überwacht
werden.
CCAligned v1
By
clicking
the
relationships
with
the
associated
aortic
arch
arteries
can
be
visualized.
Durch
Klicken
können
die
Verhältnisse
mit
den
entsprechenden
Aorgenbogenarterien
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
following
ticket
attributes
can
be
visualized
in
the
Tag
Cloud:
Folgende
Ticket-Attribute
können
in
der
Tag
Cloud
visualisiert
werden:
CCAligned v1
The
sales
process
can
be
visualized
by
the
CRM-Pyramid.
Der
Verkaufsprozess
kann
einfach
durch
die
CRM-Pyramide
dargestellt
werden.
CCAligned v1
Over
2000
components
can
be
visualized
simultaneously
in
the
VR
environment.
Über
2000
Bauteile
können
so
performant
in
der
VR-Umgebung
zeitgleich
visualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
All
relevant
parameters
can
be
programmed
and
visualized
on
site.
Alle
relevanten
Parameter
lassen
sich
vor
Ort
programmieren
und
visualisieren.
ParaCrawl v7.1
Descriptions
of
ArchiMate
elements
can
now
be
visualized.
Beschreibungen
von
ArchiMate
Elementen
können
nun
auch
visualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
presenting
a
Gantt
chart,
projects
can
be
visualized
as
a
PERT
chart.
Neben
der
Darstellung
als
Gantt-Diagramm
können
Projekte
auch
als
PERT-Diagramm
visualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
sine
wave
signal
can
be
visualized
with
the
aid
of
a
connected
display.
Das
Sinus-Signal
kann
mit
Hilfe
eines
angeschlossenen
Displays
visualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Differential
pressure
characteristics
can
be
visualized
in
a
software
using
HMÂ
170.55
.
Mit
Hilfe
von
HM
170.55
können
Differenzdruckverläufe
in
einer
Software
visualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Situations
can
be
simulated
and
visualized
to
help
assess
future
risks.
Durch
die
Simulation
und
Visualisierung
bestimmter
Situationen
können
Sie
zukünftige
Risiken
besser
einschätzen.
ParaCrawl v7.1
Goals
and
thresholds
can
now
be
visualized
in
investigations.
Ziele
und
Schwellenwerte
können
nun
in
Analysen
visualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
data
in
the
Cloud
can
be
visualized
using
an
external
device.
Die
Daten
in
der
Cloud
können
durch
ein
externes
Device
visualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Processes
can
be
visualized
and
documented
with
many
different
tools
these
days.
Prozesse
können
Sie
heutzutage
mit
vielen
Tools
visualisieren
und
dokumentieren.
ParaCrawl v7.1
All
this
information
can
be
visualized
on
a
control
station.
Visualisiert
werden
können
all
diese
Informationen
auf
einem
Leitstand.
ParaCrawl v7.1
Ideas,
project
progress
and
decisions
can
be
easily
visualized.
Ideen,
Projekt-
Fortschritte
und
Entscheidungen
können
leicht
visualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Complex
university
and
educational
structures
can
be
visualized.
Komplexe
Hochschul-
und
Bildungsstrukturen
können
abgebildet
werden.
ParaCrawl v7.1
By
this
manner
the
course
of
the
therapy
can
be
visualized.
Auf
diese
Art
und
Weise
kann
der
Therapieverlauf
visualisiert
werden.
EuroPat v2
This
signal
pattern
can
be
visualized
well
using
suitable
filter
sets.
Mit
geeigneten
Filtersets
lässt
sich
das
Signalmuster
gut
sichtbar
machen.
EuroPat v2