Übersetzung für "Can be known" in Deutsch

I think it can be known all over the world.
Ich glaube, dass es weltbekannt werden kann.
OpenSubtitles v2018

The compounds B are known and can be prepared by known methods.
Die Verbindungen B sind bekannt und nach bekannten Methoden herstellbar.
EuroPat v2

The amines A are known and can be prepared by known methods.
Die Amine A sind bekannt, und nach bekannten Methoden herstellbar.
EuroPat v2

The silver fixing bath can be of known and conventional composition.
Das Silberfixierbad kann in bekannter und üblicher Weise zusammengesetzt sein.
EuroPat v2

These materials are known or can be prepared by known methods.
Diese Materialien sind bekannt oder können nach bekannten Methoden hergestellt werden.
EuroPat v2

The free acid can be obtained in known manner from the resulting compound.
Aus der erhaltenen Verbindung kann man in bekannter Weine die freie Säure gewinnen.
EuroPat v2

Some of the starting materials are known or can be obtained by known methods.
Die Ausgangsprodukte sind zum Teil bekannt oder nach bekannten Methoden herstellbar.
EuroPat v2

Their basic operation characteristics can be considered known.
Deren grundsätzliche Betriebscharakteristiken können als bekannt vorausgesetzt werden.
EuroPat v2

The different isomeric mixtures can be separated by known methods into the individual isomers.
Die verschiedenen Isomerengemische können nach bekannten Methoden in die einzelnen Isomeren aufgetrennt werden.
EuroPat v2

1327-1417, M. F. Hoover, and can be produced by known methods.
Hoover bekannt und können nach bekannten Methoden hergestellt werden.
EuroPat v2

The dyestuffs can be prepared by known processes.
Die Farbstoffe lassen sich nach bekannten Verfahren herstellen.
EuroPat v2

In this respect the arrangement can be regarded as known.
Insoweit kann die Vorrichtung als bekannt betrachtet werden.
EuroPat v2

The remaining reagents are also known or can be obtained in known manner.
Die übrigen Reagentien sind auch bekannt oder in bekannter Weise zugänglich.
EuroPat v2

The compounds are known and can be produced by known methods.
Die Verbindungen sind bekannt und können nach bekannten Methoden hergestellt werden.
EuroPat v2

These compounds are known and can be produced by known methods.
Diese Verbindungen sind bekannt und können nach bekannten Methoden hergestellt werden.
EuroPat v2

The compounds are all known and can be produced by known methods.
Die Verbindungen sind alle bekannt und können nach bekannten Methoden hergestellt werden.
EuroPat v2

The adhesion promoters to be used according to the invention can be prepared by known methods.
Die erfindungsgemäß zu verwendenden Haftvermittler lassen sich nach bekannten Methoden darstellen.
EuroPat v2

The frictional surface 73 can be any known material with a high coefficient of friction.
Die Reibfläche 73 kann aus jedem bekannten Material mit einem hohen Reibungskoeffizienten bestehen.
EuroPat v2