Übersetzung für "Can be entered" in Deutsch

In view of the many roll-call votes, I believe that can be entered later.
Angesichts der vielen namentlichen Abstimmungen kann das, glaube ich, nachgetragen werden.
Europarl v8
It is incomprehensible that an agreement can be entered into with a juridico-political banana republic.
Es ist unbegreiflich, dass Abkommen mit einer rechtspolitischen Bananenrepublik abgeschlossen werden.
Europarl v8
The competition can be entered in French, German and English.
Der Wettbewerb wird auf Französisch, Deutsch und Englisch angeboten.
ELRA-W0201 v1
The data can be entered manually or can be retrieved from other data storage facilities.
Die Daten können von Hand eingegeben oder aus anderen Datensammlungen übertragen werden.
EUbookshop v2
These players assert that only ‘objective’ data can be entered.
Diese Akteure behaupten, dass nur „objektive“ Daten gesammelt werden könnten.
EUbookshop v2
This amount can be entered in the budget of that year via an amending budget.
Dieser Betrag kann durch einen Berichtigungshaushalt in den Haushaltsplan des betreffenden Jahres einfließen.
EUbookshop v2
This remark can be entered or changed by selecting this option.
Nach Anwahl dieser Option können Sie die Bemerkung eingeben oder ändern.
EUbookshop v2
In the case of fully adjustable articulators, parameters can be individually entered besides other parameters.
Bei den volljustierbaren Artikulatoren können diese Werte neben anderen Parametern individuell eingestellt werden.
EuroPat v2
Measuring or patient relevant data can be entered via an external keyboard 11.
Über eine externe Tastatur 11 können meß- oder patientenrelevante Informationen eingegeben werden.
EuroPat v2
What types of good practice can be entered?
Welche Beispiele von guten praktischen Lösungen können eingereicht werden?
EUbookshop v2
Reviews can be submitted by any registered member, but cast and crew information can only be entered by an authorised editor.
Nur eingeladene Autoren erhalten Zugang und werden von einem Redaktionsteam geführt.
WikiMatrix v1
A program slot identification can be entered or selected and taken over from a proposed list.
Eine Programmplatzbezeichnung kann einge­geben oder aus einer Vorschlagsliste gewählt und übernommen wer­den.
EuroPat v2
These values can be entered by the user via the keyboard 81.
Diese Werte können vom Benutzer über das Tastenfeld 81 eingegeben werden.
EuroPat v2
The remaining control data can be entered afterwards.
Die Eingabe der verbleibenden Steuerdaten kann danach erfolgen.
EuroPat v2
For example, up to ten different telephone numbers can be entered in the first memory.
Beispielsweise können in dem ersten Speicher bis zu zehn verschiedene Rufnummern eingegeben werden.
EuroPat v2
This can again be entered into a memory of the control equipment.
Auch diese kann wiederum in einem Speicher des Steuergerätes abgelegt werden.
EuroPat v2
A new destination point can be entered via the menu item "new address".
Ein neuer Zielpunkt kann über den Menüpunkt "neue Adresse" eingegeben werden.
EuroPat v2
In this release message, the answer message can be entered as the reason for the release.
In dieser Auslösenachricht kann die Meldenachricht als Grund des Auslösens eingetragen werden.
EuroPat v2
Additional information can also be entered in the control data sections CD.
In den Controldatenabschnitten CD können ferner auch noch zusätzliche Informationen eingetragen sein.
EuroPat v2
The following winding parameters can for instance be entered:
Folgende Spulparameter können beispielsweise eingegeben werden:
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

what we can do for you until when can enter can but
can-can can further be so we can can be entered
can where we can