Übersetzung für "Calf cramp" in Deutsch
You
landed
on
your
face,
and
you
got
a
calf
cramp?
Du
landest
auf
dem
Gesicht
und
hast
einen
Wadenkrampf?
OpenSubtitles v2018
That
calf
cramp
came
out
of
nowhere.
Dieser
Wadenkrampf
kam
aus
dem
Nichts.
OpenSubtitles v2018
How
many
of
you
have
been
running
and
then
all
of
a
sudden
–
calf
cramp??
Wie
viele
von
euch
sind
schon
mal
gelaufen
und
plötzlich
–
Wadenkrampf!
ParaCrawl v7.1
He
recently
wrote
a
monograph
"historic"
quite
strange,
completely
twisted,
the
calf
cramp.
Er
schrieb
kürzlich
eine
Monographie
"historisch"
ziemlich
seltsam,
völlig
verdreht,
die
Wadenkrampf.
ParaCrawl v7.1
In
medicine
the
alkaloid
is
used
to
treat
malaria
and
nocturnal
calf
muscle
cramp.
In
der
Medizin
wird
das
Alkaloid
zur
Behandlung
von
Malaria
und
nächtlichen
Wadenkrämpfen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Thus
calf
and
foot
cramps
can
be
avoided.
Es
können
dadurch
Waden-
und
Fußkrämpfe
vermieden
werden.
EuroPat v2
After
the
initial
application
of
Physical
Vascular
Therapy
I
often
experienced
calf
cramps.
Nach
der
Anwendung
der
Physikalischen
Gefässtherapie
hatte
ich
anfänglich
häufig
Wadenkrämpfe.
ParaCrawl v7.1
Its
high
potassium
content
can
also
help
with
calf
cramps
during
the
night.
Ihr
hoher
Kaliumgehalt
kann
übrigens
auch
Wadenkrämpfen
in
der
Nacht
vorbeugen.
ParaCrawl v7.1
Lower
potencies
are
used
for
diarrhoea,
food
poisoning,
sciatica,
calf
cramps
and
neuralgias.
Niedrigere
Potenzen
kommen
bei
Durchfällen,
Nahrungsmittelvergiftungen,
Ischias,
Wadenkrämpfen
und
Neuralgien
zur
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
suitable
for
calf
cramps,
varicose
veins,
venous
stasis
and
swollen
legs
during
pregnancy.
Auch
bei
Waden
krämpfen,
Krampfadern,
Stauungen
oder
geschwollenen
Beinen
in
der
Schwangerschaft.
ParaCrawl v7.1
Above
all
Ralf
Achtnicht,
who
has
participated
more
than
10
times
and
Harald
von
Blumenthal,
who
made
it
to
the
finish
line
despite
calf
cramps
during
swimming
and
cycling.
Allen
voran
Ralf
Achtnicht,
der
bereits
mehr
als
10
Mal
angetreten
ist,
oder
auch
Harald
von
Blumenthal,
der
trotz
Wadenkrämpfen
während
des
Schwimmens
und
Radfahrens
wieder
einmal
bis
zum
Ende
durchgehalten
hat.
ParaCrawl v7.1
Further
symptoms
are
dehydration,
a
constant
thirst,
frequent
urination,
vomiting,
and
occasionally
calf
cramps
and
abdominal
pains.
Dazu
kommen
noch
Austrocknung,
ständiges
Durstgefühl,
häufiges
Wasserlassen,
Erbrechen
und
gelegentlich
auch
Wadenkrämpfe
und
Bauchschmerzen.
ParaCrawl v7.1
I
cannot
imagine
that
there
is
anyone
past
the
age
of
about
10,
that
has
never
had
calf
cramps.
Ich
kann
mir
nicht
vorstellen,
dass
es
jeden
letzten
im
Alter
von
etwa
10,
die
noch
nie
hatte
Kalb
Krämpfe.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
into
sports
though,
calf
cramps
are
far
more
common,
and
can
stop
you
in
your
tracks.
Wenn
Sie
sich
in
Sport-aber
Kalb
Krämpfe
sind
weit
verbreitet,
und
kann
man
Sie
in
Ihrem
Titel.
ParaCrawl v7.1