Übersetzung für "Cable retention" in Deutsch

The support elements 16 to 19 are additionally retained by retention cables 21, which are anchored on the one hand to the front end of the support and, on the other, to the rock face.
Die Stützen 16 bis 19 sind zusätzlich an Rückhalteseilen 21 gehalten, welche zum einen am vorderen Ende der Stütze und zum anderen am Fels verankert sind.
EuroPat v2

The connection elements 25 could, however, also be secured to the retention cables 21, to separate anchors, or the like.
Die Verbindungselemente 25 könnten aber auch an den Rückhalteseilen 21, an separaten Ankern oder dergleichen befestigt sein.
EuroPat v2