Übersetzung für "Retentiveness" in Deutsch
A
diverse
range
of
opinions,
thoughts
and
lifestyles
takes
our
retentiveness
to
the
next
level.
Eine
Vielfalt
an
Ansichten,
Gedanken
und
Lebensweisen
bringt
auch
unsere
Merkfähigkeit
auf
das
nächste
Level.
ParaCrawl v7.1
Tweet
How
often
do
you
come
across
a
totally
new
puzzle
game
that
is
not
only
great
fun,
but
also
trains
your
retentiveness
and
your
motoric
skills?
Pigeon
Bomber
Tweet
Wie
oft
passiert
es
schon,
dass
man
auf
ein
Spiel
stößt,
dass
nicht
nur
Spaß
macht,
sondern
auch
noch
Deine
Merkfähigkeit
und
Deine
Motorik
trainiert?
ParaCrawl v7.1
Besides
this,
air
traffic
controllers
need
solid
skills
in
mathematics
and
physics,
great
spatial
sense,
very
clear
language
and
high
power
of
concentration
and
retentiveness.
Daneben
benötigen
Fluglotsen
und
Fluglotsinnen
solide
Kenntnisse
in
Mathematik
und
Physik,
ein
sehr
gutes
räumliches
Vorstellungsvermögen,
eine
klare
Ausdrucksweise
sowie
eine
hohe
Konzentrations-
und
Merkfähigkeit.
CCAligned v1
Soft
skills
such
as
logical
thinking,
concentration,
retentiveness
or
communicability
are
essential
factors
for
success
in
working
life,
in
addition
to
hard
skills.
Soft
Skills
wie
logisches
Denken,
Konzentration,
Merkfähigkeit
oder
Kommunikationsfähigkeit
sind
neben
der
Fachkompetenz
essentielle
Faktoren
für
den
Erfolg
im
Arbeitsleben.
CCAligned v1
Learning
more
and
more
complex
movements
requires
discipline,
concentration,
and
retentiveness
-
an
educational
performance
making
karate
recommendable
especially
even
for
children.
Das
Erlernen
immer
komplexerer
Bewegungsabläufe
erfordert
Disziplin,
Konzentration
und
Merkfähigkeit
-
eine
schulische
Leistung,
die
Karate
besonders
auch
für
Kinder
empfehlenswert
macht.
ParaCrawl v7.1
The
mere
quantity
of
brands,
the
costs
involved
in
operating
them
and
the
depleted
retentiveness
of
the
consumer
lead
to
a
rethinking
with
the
consequence
that
brand
equity
and
a
return-on-investment
of
the
brand
require
anything
but
the
common
brand
management.
In
many
companies
brand
equity
is
a
kind
of
‘hidden
reserve’.
Being
the
case,
this
should
be
changed.
Die
schiere
Zahl
der
Marken,
die
Kosten,
sie
zu
bewirtschaften
und
die
erschöpfte
Merkfähigkeit
der
Konsumenten
führen
zu
einem
Umdenken,
mit
der
Konsequenz,
dass
Markenwerte
und
Markenwertverzinsung
im
Grunde
eine
andere
als
die
heute
in
der
Mehrzahl
der
Fälle
übliche
Markenführung
bedingen.
ParaCrawl v7.1
The
sheer
number
of
brands,
the
cost
of
managing
them
and
the
exhausted
retentiveness
of
consumers
are
leading
to
a
change
in
thinking.
With
the
consequence
that
brand
equity
and
brand
equity
return
cause
a
totally
different
situation
than
what
is
common
today.
In
many
businesses,
brand
equity
is
a
kind
of
undisclosed
reserve.
This
should
be
changed,
if
it
is
the
case.
Die
schiere
Zahl
der
Marken,
die
Kosten,
sie
zu
bewirtschaften
und
die
erschöpfte
Merkfähigkeit
der
Konsumenten
führen
zu
einem
Umdenken,
mit
der
Konsequenz,
dass
Markenwerte
und
Markenwertverzinsung
im
Grunde
ganz
andere
als
die
heute
in
der
Mehrzahl
der
Fälle
übliche
Situation
bedingen.
ParaCrawl v7.1
The
scientific
fundamentals
on
which
his
knowledge
of
learning
techniques
and
the
retentiveness
of
the
human
brain
are
based
are
as
profound
as
the
gleet-footed
way
in
which
the
memory
expert
presents
his
learning
strategies:
after
his
studies
in
physics
and
computer
science,
Dr.
Boris
N.
Konrad
earned
his
doctorate
on
the
neuronal
fundamentals
of
extraordinary
memory
performances
at
the
Max
Planck
Institute.
So
leichtfüßig
der
Gedächtnisexperte
seine
Lernstrategien
präsentiert,
so
profund
sind
die
wissenschaftlichen
Grundlagen,
auf
denen
sein
Wissen
zu
Lerntechniken
und
der
Merkfähigkeit
des
menschlichen
Gehirns
fußt:
Nach
seinem
Studium
der
Physik
und
Informatik
promovierte
Gedächtnistrainer
Dr.
Boris
N.
Konrad
am
Max
Planck
Institut
über
die
neuronalen
Grundlagen
außergewöhnlicher
Gedächtnisleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
sheer
number
of
brands,
the
costs
involved
in
managing
them,
the
exhausted
retentiveness
of
consumers,
force
companies
to
rethink
their
brand
leadership.
In
many
companies
brand
equity
is
still
seen
as
kind
of
a
“hidden
asset”.
To
sum
it
up:
This
should
be
changed,
if
it
is
the
case.
Die
schiere
Zahl
der
Marken,
die
Kosten,
sie
zu
bewirtschaften
und
die
erschöpfte
Merkfähigkeit
der
Konsumenten
zwingen
Unternehmen
heute
zu
einem
Umdenken
in
der
Markenführung.
Noch
sind
Markenwerte
in
vielen
Unternehmen
eine
Art
„Stille
Reserve“.
ParaCrawl v7.1