Übersetzung für "By tram" in Deutsch

90 million passengers are transported annually, of which 52 million by tram.
Jährlich werden 90 Millionen Passagiere befördert, davon 52 Millionen mit der Straßenbahn.
Wikipedia v1.0

In public transport the station is served by three tram and six bus routes.
Im öffentlichen Personennahverkehr ist der Hauptbahnhof durch drei Straßenbahn- und sechs Buslinien angebunden.
Wikipedia v1.0

The line to Homberg was closed in 1908 and replaced by a tram line.
Die Strecke nach Homberg wurde 1908 stillgelegt und durch eine Straßenbahn ersetzt.
Wikipedia v1.0

However, this connection was made in 2003 for reasons of cost by a tram line.
Diese Verbindung wurde jedoch 2003 aus Kostengründen durch eine Straßenbahnlinie hergestellt.
WikiMatrix v1

Until 1993, Frankfurt East station was served directly by tram line 11.
Bis 1993 wurde der Ostbahnhof durch die Straßenbahnlinie 11 direkt erschlossen.
WikiMatrix v1

In the first year, 61 percent of the 177,000 Kilowatt hours were used by the tram network.
Im ersten Jahr flossen 61 Prozent der 177.000 Kilowattstunden in die Straßenbahn.
WikiMatrix v1

By tram you can conveniently reach the airport, stadium, fair grounds and theatre.
Mit der S-Bahn erreichen Sie bequem Flughafen, Stadion, Messe und Theater.
ParaCrawl v7.1

The journey is even faster by tram.
Noch schneller geht es mit der Straßenbahn.
ParaCrawl v7.1

The historic city center is a few minutes away by tram.
Das historische Stadtzentrum ist nur wenige Minuten mit der Straßenbahn.
ParaCrawl v7.1

Frankfurt Central Station is 5 minutes away by tram.
Den Frankfurter Hauptbahnhof erreichen Sie mit der Straßenbahn in 5 Minuten.
ParaCrawl v7.1

By metro/tram/bus (recommended):
Mit der U-Bahn/Straßenbahn/Bus (empfohlen):
CCAligned v1

The center of Erfurt can easily be reached from here by tram.
Das Zentrum der Landeshauptstadt ist von hier mit der Straßenbahn gut zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

You could go anywhere by tram.
Man konnte überall mit der Straßenbahn hin.
ParaCrawl v7.1

You can reach the KERN office by underground, tram or bus.
Sie können das KERN-Büro mit der U-Bahn, Straßenbahn und dem Bus erreichen.
ParaCrawl v7.1

That Voelkerschlachtdenkmal is by tram in 15 minutes away.
Daß Völkerschlachtdenkmal ist mit der Stadtbahn in 15 min erreichbar.
ParaCrawl v7.1

It can be easily reached by tram 16 or RRS 3.
Mit den Straßenbahnlinien 16 oder RRS 3 ist die Unterkunft bequem zu erreichen.
ParaCrawl v7.1