Übersetzung für "By subscription" in Deutsch

The remaining funds were raised by public subscription and additional donations.
Die übrigen Gelder wurden durch Unterstützung aus der Öffentlichkeit aufgebracht.
Wikipedia v1.0

The first subparagraph shall also apply to credit ratings that are distributed by subscription.
Unterabsatz 1 gilt auch für Ratings, die an Abonnenten weitergegeben werden.
DGT v2019

The first subparagraph shall not apply to credit ratings that are distributed by subscription.
Unterabsatz 1 gilt nicht für Ratings, die an Abonnenten weitergegeben werden.
TildeMODEL v2018

This bulletin (fout issues) can be obtained by subscription which includes:
Dieses Bulletin (vier Ausgaben) ist im Abonnement erhäldich und umfaßt:
EUbookshop v2

Published quarterly and available by subscription.
Die CORDIS CD­ROM erscheint vierteljährlich und ist im Abonnement erhält­lich.
EUbookshop v2

These products can be bought individually or by subscription.
Diese Produkte sind einzeln oder im Abonnement erhältlich.
EUbookshop v2

They can be purchased as individual issues or by subscription and are available on paper or in PDF format.
Sie sind einzeln oder im Abonnement erhältlich, gedruckt oder im PDF­Format.
EUbookshop v2

It is financed by subscription (membership fees of the 98 affiliated municipal areas).
Der Verband finanziert sich durch Umlagen (Mitgliedsbeiträge der angeschlossenen 98 Gebietskörperschaften).
WikiMatrix v1

It is distributed by subscription in Ukraine and abroad.
Er ist per Abonnement in der Ukraine und im Ausland verfügbar.
ParaCrawl v7.1