Übersetzung für "By schedule" in Deutsch

We do things by schedule in the tropics.
Hier in den Tropen lauft alles nach Zeitplan.
OpenSubtitles v2018

But not by building my schedule around BFFs.
Aber nicht, wenn ich meinen Plan an Besten Freunden ausrichte.
OpenSubtitles v2018

Exact time is determined by factory schedule.
Genaue Zeit wird durch Fabrikzeitplan bestimmt.
CCAligned v1

You can delete a delivery schedule by deleting the firmed schedules of the delivery schedule.
Eine Liefervorschau können Sie löschen, indem Sie die Abrufpositionen der Liefervorschau löschen.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, Qtier moves data accordingly to data analysis results and by schedule.
Andererseits verschiebt Qtier Daten entsprechend den Datenanalyseergebnissen und per Zeitplan.
ParaCrawl v7.1

Most contacts on 10m were made by schedule arranged on other bands.
Die meisten Verbindungen auf 10m wurden durch Verabredungen auf anderen Bändern ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

You will receive the registration information and your schedule by email.
Sie erhalten die Registrierungsinformationen und Ihren Zeitplan per e-Mail.
ParaCrawl v7.1

If the processes do not exit it will then take further action as determined by the schedule.
Falls sich die Prozesse nicht beenden werden weitere im Plan angegebene Aktionen durchgefhrt.
ParaCrawl v7.1