Übersetzung für "Burning rubber" in Deutsch
The
smell
of
burning
rubber,
gasoline
and
burnt
oil.
Der
Geruch
von
verbranntem
Gummi,
Benzin
und
Öl
verbrannt.
ParaCrawl v7.1
This
Volvo
S60
BTCS
corners
in
a
cloud
of
burning
rubber.
Dieser
Volvo
S60
BTCS
bedrängt
seinen
Gegner
in
einer
Wolke
verbrannten
Gummis.
CCAligned v1
It
makes
your
yard
smell
like
burning
rubber.
Es
macht
Ihren
Garten,
riechen
wie
Gummi
brennen.
ParaCrawl v7.1
The
smell
of
burning
rubber,
gasoline
and
oil
burning.
Der
Geruch
von
verbranntem
Gummi,
Benzin
und
Öl
brennt.
ParaCrawl v7.1
You
can
almost
smell
the
burning
rubber
and
hear
the
engines
roar
when
viewing
his
black-and-white
pictures.
Beim
Betrachten
seiner
Schwarz-Weiß-Bilder
riecht
man
förmlich
den
Gummi
und
hört
die
Motoren
brüllen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
poor
thermal
conductivity
of
the
rubber,
this
production
process
can
be
efficiently
used
only
when
being
combined
with
a
cooling
of
the
material
to
be
ground,
if
a
burning
of
the
rubber
is
to
be
avoided
while
acceptable
production
speeds
are
realized.
Wegen
der
schlechten
Wärmeleitfähigkeit
des
Gummis
ist
dieses
Herstellungsverfahren
sinnvoll
nur
mit
einer
Kühlung
des
Schleifgutes
nutzbar,
wenn
einerseits
ein
Verbrennen
des
Gummis
verhindert
werden
und
andererseits
eine
akzeptable
Fertigungsgeschwindigkeit
darstellbar
sein
soll.
EuroPat v2
One
of
the
Boys
in
the
Band
mentioned
going
from
show
to
show
we
had
roughly
done
10,000
Miles
burning
rubber.
Einer
der
Jungs
in
der
Band
bemerkte
von
Show
zu
Show
reisend
haben
wir
grob
10.000
Meilen
auf
den
Asphalt
gebrannt.
ParaCrawl v7.1
Ken
Block
offers
more
of
the
same:
impossible
skids,
cross
spectacular
and
much,
but
a
lot
of
burning
rubber.
Ken
Block
bietet
mehr
von
der
gleichen:
unmöglich
Kufen,
überqueren
spektakuläre
und
viel,
aber
eine
Menge
verbranntem
Gummi.
ParaCrawl v7.1
The
only
thing
missing
now
is
the
smell
of
burning
rubber
in
the
air...
Das
einzige,
was
dann
noch
fehlt,
ist
der
Geruch
von
verbranntem
Gummi
in
der
Luft...
ParaCrawl v7.1
I
had
the
smell
of
burning
rubber
when
the
head
pain
started
and
now
it
tasted
like
cinnamon.
Ich
hatte
den
Geruch
von
verbranntem
Gummi
als
der
Kopfschmerz
begann
und
jetzt
schmeckte
es
wie
Zimt.
ParaCrawl v7.1
I
loved
everything
about
it,
the
smell
of
racing
fuel,
burning
rubber,
sawdust
and
hot
dogs
from
the
food
concessions.
Ich
liebte
sie
über
alles,
der
Geruch
von
Renn-Kraftstoff,
brennenden
Gummi,
Sägemehl
und
Hot
Dogs
aus
der
Nahrungs-Konzessionen.
ParaCrawl v7.1
Bad
rubber
burns
quickly,
black
smoke,
accompanied
by
a
strong
smell
of
rubber,
burning
black
powder.
Schlechter
Gummi
brennt
schnell,
schwarzer
Rauch,
begleitet
von
einem
starken
Geruch
von
Gummi
und
brennendem
schwarzem
Pulver.
ParaCrawl v7.1
The
screech
of
tires,
the
burning
of
rubber,
the
perfectly-executed
hairpin
turn
–
we
can
experience
all
these
things
from
the
comfort
of
our
living
rooms.
Das
Quietschen
der
Reifen,
das
Brennen
von
Gummi,
die
perfekt
ausgeführte
Haarnadelkurve
-
all
das
können
wir
von
unserem
Wohnzimmer
aus
erleben.
ParaCrawl v7.1
Marco
Blasutta
will
burn
his
rubbers
not
only
in
Europe.
Marco
Blasutta
wird
aber
nicht
nur
in
Europa
seine
Gummis
abfahren.
ParaCrawl v7.1
Put
the
pedal
to
the
metal
and
burn
some
rubber...online!
Geben
Sie
Gas
und
verbrennen
Sie
Gummi...
online!
ParaCrawl v7.1
Dad,
I
think
what
you
mean
is,
"Burn
rubber,"
and,
"Eat
my
dust."
Dad,
du
meinst
wohl:
"Verbrennt
Gummi"
und
"Fresst
Staub".
OpenSubtitles v2018
Time
to
burn
some
rubber.
Zeit
zu
brennen
einige
Gummi.
ParaCrawl v7.1