Übersetzung für "Bug repellent" in Deutsch

If we closed our eyes she would spray bug repellent in our eyes.
Wenn wir unsere Augen schlossen, sprühte sie uns ein Mittel gegen Ungeziefer in die Augen.
ParaCrawl v7.1

No matter what time of year it is you will need comfortable walking shoes, sunblock, bug repellent, swimwear and a towel.
Egal zu welcher Jahreszeit, Sie brauchen bequeme Wanderschuhe, Sonnencreme, Insektenspray, Badebekleidung und ein Handtuch.
CCAligned v1

Be sure and take plenty of bug repellent to fend off the borrachudos (tiny gnats).
Gehen Sie auf Nummer sicher und verwenden Sie Insektenschutzmittel, um die borrachudos (winzige Mücken) abzuwehren.
ParaCrawl v7.1

Because of its effectiveness, today, you’ll find witch hazel extract added to a variety of over-the-counter beauty and medicinal products: anti-aging serums, shaving cream and aftershave, bug repellent, nail treatments, hemorrhoid products, and shampoo, just to name a few.
Aufgrund seiner Wirksamkeit finden Sie heute Hamamelisextrakt in einer Vielzahl von rezeptfreien Schönheits- und Medizinprodukten: Anti-Aging-Seren, Rasiercreme und Aftershave, Insektenschutzmittel, Nagelbehandlungen, Hämorrhoidenprodukte und Shampoo, nur um ein paar zu nennen.
ParaCrawl v7.1

With regular cleaning, Effective Microorganisms are also exceptionally good at repelling bugs.
Bei regelmäßiger Reinigung wirken Effektive Mikroorganismen auch hervorragend gegen Ungeziefer.
ParaCrawl v7.1

These plants repel bugs more reliable expensive fumigators.
Diese Pflanzen wehren Insekten zuverlässigere und teuerere Begasungsapparate ab.
ParaCrawl v7.1

With regular cleaning, EM also repels bugs.
Bei regelmäßiger Reinigung wirken EM auch gegen Ungeziefer.
ParaCrawl v7.1

In the fight against bed bugs, Forsythe insect repellent has proven itself well.
Forsythe Insektenschutzmittel hat sich im Kampf gegen Bettwanzen bestens bewährt.
ParaCrawl v7.1

Please avoid the use of tanning oils or bug repellant as they damage the cenote's ecosystem.
Bitte verwende kein Sonnenschutzmittel oder Insektenspray, da diese das Oekosystem der Cenoten beschädigen.
ParaCrawl v7.1

While marigolds of the tagets genus are usually planted in gardens to repel bugs, add color and give off a pleasant smell, marigolds of the Calendula genus are utilized for their many anti-inflammtory, antispasmodic and antifungal compounds.
Während Ringelblumen der Gattung Tagets normalerweise in Gärten gepflanzt werden, um Insekten abzuwehren, Farbe zu verleihen und einen angenehmen Geruch abzugeben, werden Ringelblumen der Gattung Calendula wegen ihrer vielen entzündungshemmenden, krampflösenden und fungiziden Verbindungen verwendet.
ParaCrawl v7.1

Vinegar with a decoction of wormwood - a great tool for the prevention, repel bugs strong smell.
Essig mit einem Auskochen von Wermut - ein hervorragendes Mittel zur Vorbeugung, um Insekten starken Geruch abzuwehren.
ParaCrawl v7.1

Valued by the Chinese because of its density, its grain and and its ability to repel bugs (similar to cedar in this respect), Zhang mu is used in both Northern and Southern Chinese furniture..
Zhang mu wird von den Chinesen wegen seiner Dichte, seiner Maserung und seiner Fähigkeit, Insekten abzuwehren (ähnlich wie Zedernholz in dieser Hinsicht) geschätzt und wird sowohl in nordchinesischen als auch in südchinesischen Möbeln verwendet.
ParaCrawl v7.1

Another environmental benefit of landscaping your home with a xeriscaping plan is that it will naturally repel bugs and weeds.
Ein weiterer Vorteil für die Umwelt der Landschaftsgestaltung zu Hause mit einem xeriscaping Plan ist, dass es natürlich abstoßen Insekten und Unkraut.
ParaCrawl v7.1