Übersetzung für "Bugged out" in Deutsch
It's
just
all
of
a
sudden,
she
just
bugged
out.
Aber
aus
heiterem
Himmel
ist
sie
dann
einfach
abgehauen.
OpenSubtitles v2018
Remaining
Russians
have
bugged
out.
Die
übrigen
Russen
haben
sich
zurückgezogen.
OpenSubtitles v2018
But
Little
Man
seen
her,
bugged
out,
and
let
a
couple
go.
Aber
Little
Man
sieht
sie,
tickt
aus
und
verpasst
ihr
ein
paar
Kugeln.
OpenSubtitles v2018
Signaler,
the
locals
say
the
Taliban
bugged
out
north
and
south
when
they
saw
us
arrive.
Die
Dorfbewohner
sagen
dass
die
Taliban
abgehauen
sind,
als
sie
uns
kommen
sahen.
OpenSubtitles v2018
We
can
not
forget
that
this
is
only
the
SA-MP,
bugged
and
out
of
sync.
Wir
dürfen
nicht
vergessen,
dass
dies
nur
die
SA-MP,
abgehört
und
out
of
sync.
ParaCrawl v7.1
She
may
have
infiltrated
the
program
back
in
DC,
but
she
bugged
out
before
I
could
catch
her.
Ich
glaube
sie
hat
das
Programm
in
DC
unterwandert
aber
sie
hat
sich
zurückgezogen
bevor
ich
sie
schnappen
konnte.
OpenSubtitles v2018
Mav
hastily
emptied
his
panniers
and
bugged
out,
enabling
him
to
take
a
significant
lead.
Mav
hastig
trank
sein
Koffer
und
abgehört
heraus,
so
dass
er
einen
deutlichen
Vorsprung
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1