Übersetzung für "Buffering capacity" in Deutsch
It
is
known
that
feeds
have
a
high
buffering
capacity.
Es
ist
bekannt,
dass
Futtermittel
eine
hohe
Pufferkapazität
besitzen.
EuroPat v2
There
are
many
terms
in
water
chemistry
to
describe
the
buffering
capacity
with
varying
definitions.
In
der
Wasserchemie
existieren
mehrere
Begriffe
zur
Beschreibung
der
Pufferfähigkeit
mit
unterschiedlichen
Definitionen.
ParaCrawl v7.1
The
buffering
capacity
of
Steggcal
was
substantially
lower.
Die
Pufferfähigkeit
von
Steggcal
war
erheblich
niedriger.
ParaCrawl v7.1
The
buffering
capacity
of
the
skin
was
in
normal
range.
Die
Pufferkapazität
der
Haut
war
im
Normbereich.
ParaCrawl v7.1
The
small
volume
of
water
means
that
it
has
less
buffering
capacity.
Bedingt
durch
das
geringe
Wasservolumen
hat
es
weniger
Pufferkapazität.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
overcome
this
buffering
capacity
of
the
feed,
acids
can
be
admixed
to
the
feed.
Um
diese
Pufferkapazität
des
Futters
zu
überwinden,
können
Säuren
dem
Futter
beigemischt
werden.
EuroPat v2
The
total
buffering
capacity
is
determined
by
adding
successive
amounts
of
hydrochloric
acid
to
such
a
suspension.
Die
gesamte
Pufferkapazität
wird
so
bestimmt,
daß
einer
derartigen
Suspension
sukzessive
Salzsäure
zugegeben
wird.
EuroPat v2
Kicks
in
if
sediment
has
reduced
the
alkalinity
and
thus
the
buffering
capacity
of
the
water.
Steuert
entgegen,
wenn
Ausfällungen
die
Alkalinität
und
somit
die
Pufferkapazität
des
Wassers
herabgesetzt
haben.
CCAligned v1
Soil
has
considerable
storage
and
buffering
capacity,
closely
related
to
its
organic
matter
content.
Der
Boden
besitzt
eine
beträchtliche
Speicher-
und
Pufferkapazität,
die
eng
mit
seinem
Gehalt
an
organischer
Substanz
zusammenhängt.
TildeMODEL v2018
Certain
contaminants
can
exceed
irreversibility
thresholds
for
storage
and
buffering
capacity
unnoticed.
Bestimmte
Schadstoffe
können
die
Schwellen
der
Speicher-
und
Pufferkapazität
mit
unumkehrbaren
Folgen
überschreiten,
ohne
dass
dies
erkannt
wird.
TildeMODEL v2018
The
cost
of
diffuse
soil
contamination
is
not
seen
so
much
in
soil
itself,
but
in
the
consequences
of
the
breakdown
of
the
buffering
capacity
of
soil.
Die
Kosten
der
diffusen
Bodenkontamination
betreffen
nicht
so
sehr
den
Boden
selbst
als
vielmehr
die
Folgen
des
Verlustes
an
Pufferkapazität
des
Bodens.
TildeMODEL v2018
It
assures
the
binding
and
buffering
capacity
of
soil,
thus
contributing
to
limit
diffusion
of
pollution
from
soil
to
water.
Sie
gewährleistet
die
Binde-
und
Pufferkapazität
des
Bodens
und
trägt
so
dazu
bei,
diffuse
Verunreinigungen
des
Wassers
durch
den
Boden
zu
beschränken.
TildeMODEL v2018