Übersetzung für "Broad definition" in Deutsch
The
Committee
favours
a
broad
definition.
Der
Ausschuss
bevorzugt
eine
umfassende
Definition.
TildeMODEL v2018
Thus,
in
particular,
the
broad
definition
of
“food”
in
the
above
Regulation
applies.
Damit
gilt
insbesondere
die
breitgefasste
Definition
des
„Lebensmittels“
in
obiger
Verordnung.
TildeMODEL v2018
This
concept
is
based
on
a
broad
definition
of
what
"research
infrastructures"
mean.
Das
Konzept
beruht
auf
einer
weit
gefassten
Definition
des
Begriffs
„Forschungsinfrastruktur".
TildeMODEL v2018
A
"broad"
definition
of
an
agricultural
household
can
also
be
employed.
Auch
eine
"weitgefaßte"
Definition
eines
landwirtschaftlichen
Haushalts
kann
ein
gesetzt
werden.
EUbookshop v2
A
broad
definition
of
needs
has
been
used
in
this
study.
Die
ser
Studie
wurde
eine
breitgefaßte
Definition
von
Bedürfnissen
zugrundegelegt.
EUbookshop v2
Income
results
according
to
the
broad
definition
were
calculated
for
1983.
Die
Einkommenszahlen
wurden
nach
der
weitgefaßten
Definition
für
1983
berechnet.
EUbookshop v2
The
RIS
project
In
Western
Scotland
has
been
developed
on
the
basis
of
a
broad
definition
of
innovation.
Die
RIS
Westschottland
wurde
auf
der
Grundlage
eines
breiten
Innovationsbegriffs
entwickelt.
EUbookshop v2
The
following
broad
functional
definition
of
telework
wasadopted:
Es
wurde
Einigung
über
die
folgende
weitgefaßte
funktionelle
Definition
von
Telearbeit
erreicht:
EUbookshop v2
We
are
guided
by
a
broad
definition
of
art
extending
beyond
the
conventional
canon.
Wir
verfolgen
einen
breiten
Kunstbegriff,
der
über
den
tradierten
Kunstkanon
hinausführt.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
broad
definition,
including
as
it
did
all
support
industries.
Es
war
eine
weite
Definition,
umfasste
also
alle
Unterstützungsindustrien.
ParaCrawl v7.1
This
is
therefore
a
broad
definition
creating
a
high
substantive
standard.
Dies
ist
daher
eine
weit
gefasste
Definition
einen
hohen
materiellen
Standard
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Sex
Pur
is
a
broad
definition,
but
includes
everything.
Sex
Pur
ist
eine
breite
Definition,
beinhaltet
aber
alles.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
broad
definition
the
term
fire
performance
criteria
is
used.
Aufgrund
der
weitgefassten
Definition
wird
der
Begriff
Leistungseigenschaften
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
broad
definition
the
term
fire
performance
criteria
is
used.Â
Aufgrund
der
weitgefassten
Definition
wird
der
Begriff
Leistungseigenschaften
verwendet.
ParaCrawl v7.1
A
large
number
of
projects
and
enterprises
are
found
under
this
broad
definition.
Unter
diese
breite
Definition
fallen
eine
Vielzahl
von
Projekten
und
Betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
very
broad
definition
in
Mrs
Karamanou'
s
report
therefore
gives
my
group
some
cause
for
concern.
Die
sehr
weit
gefasste
Definition
in
dem
Bericht
von
Frau
Karamanou
bereitet
meiner
Fraktion
daher
Probleme.
Europarl v8
A
broad
definition
of
these
acts
is
needed
to
ensure
legal
certainty
within
the
internal
market.
Um
die
Rechtssicherheit
im
Binnenmarkt
zu
gewährleisten,
muss
die
Definition
dieser
Handlungen
weit
gefasst
sein.
JRC-Acquis v3.0