Übersetzung für "Bringing about" in Deutsch

However, we in this Parliament support those bringing about democratic change.
Wir in diesem Parlament unterstützen jedoch diejenigen, die einen demokratischen Umbruch bewirken.
Europarl v8

I hope that together we will succeed in bringing this about.
Ich hoffe, daß es uns allen gemeinsam gelingt.
Europarl v8

If we succeed in bringing this about, we shall have made an historic contribution.
Wenn uns das gelingt, werden wir einen historischen Beitrag leisten.
Europarl v8

This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.
Europarl v8

There is much talk about bringing the Union closer to the people.
Es wird viel davon geredet, die Union den Menschen näher zu bringen.
Europarl v8

It's about bringing nature to the inside.
Es geht darum, Natur nach drinnen zu bringen.
TED2013 v1.1