Übersetzung für "Bring to the world" in Deutsch
The
Commission
is
obliged
to
bring
the
World
Trade
Organisation
negotiations
to
a
positive
conclusion.
Die
Kommission
ist
angehalten,
die
WTO-Verhandlungen
zu
einem
positiven
Abschluss
zu
bringen.
Europarl v8
He
used
to
bring
the
whole
world
outside
to
me.
Er
pflegte
mir
die
ganze
Welt
da
draussen
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
Is
there
any
way
I
could
bring
you
back
to
the
world
I'm
in?
Gibt
es
einen
Weg,
dich
wieder
in
meine
Welt
zurückzubringen?
OpenSubtitles v2018
In
a
few
years
we'll
bring
fruit
to
the
world
such
as
the
eyes
of
man
has
never
seen.
In
ein
paar
Jahren
werden
wir
das
beste
Obst
der
Welt
ernten.
OpenSubtitles v2018
I
have
come
to
bring
salvation
to
the
world.
Ich
bin
gekommen,
um
die
Welt
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
Attila
the
king
of
the
Huns,
managed
to
bring
terror
to
the
world!
Attila,
der
Hunnenkönig
brachte
seinen
Terror
über
die
Welt.
OpenSubtitles v2018
Your
mistake
was,
to
bring
me
to
the
world.
Dein
Fehler
war,
mich
auf
die
Welt
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
They
do
bring
warmth
to
the
world.
Sie
machen
die
Welt
tatsächlich
wärmer.
OpenSubtitles v2018
Maybe
your
destiny
is
to
help
bring
it
to
the
world.
Vielleicht
ist
es
nur
deine
Aufgabe,
es
in
die
Welt
zu
setzen.
OpenSubtitles v2018
I'll
bring
these
people
to
the
world
of
God
and
make
them
subjects
of
Castille
and
Aragon!
Ich
bringe
den
Menschen
Gottes
Wort
und
mache
sie
zu
Untertanen
Spaniens.
OpenSubtitles v2018
You
bring
them
to
the
world
to
store
them
in
some
educational
institution
so
for
what?
Bringt
sie
nie
speichern
sie
in
einem
gewissen
Bildungseinrichtung
na
und?
QED v2.0a
We
bring
your
ideas
to
the
world
and
companies
into
the
future.
Wir
bringen
Ideen
auf
die
Welt
und
Unternehmen
in
die
Zukunft.
CCAligned v1
Our
goal
is
to
bring
beauty
to
the
world
of
electronics.
Unser
Ziel
ist
es
Schönheit
in
der
Welt
der
Elektronik
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
To
bring
Thailand
to
the
World
Cup
2014TM.
Thailand
zur
WM
2014
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
period
of
transmutation
will
bring
higher
energies
to
the
World.
Die
Periode
der
Umwandlung
wird
der
Welt
höhere
Energien
bringen.
ParaCrawl v7.1
"Do
you
supposed
that
I
came
to
bring
peace
to
the
world?
Meinet
ihr,
daß
ich
hergekommen
bin,
Frieden
zu
bringen
auf
Erden?
ParaCrawl v7.1
They
didn't
ask
you
to
bring
them
in
to
the
world.
Die
Kinder
haben
dich
nicht
gebeten
sie
in
die
Welt
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
This
is
something
that
you
and
I
must
bring
to
the
world.
Das
ist
etwas,
das
Sie
und
ich
der
Welt
bringen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Gipy
Wine
was
created
to
bring
new
forms
to
the
world
of
screw-on
closures
for
wine.
Gipy
Wine
soll
neue
Formen
in
die
Welt
der
Schraubverschlüsse
für
Weine
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
insects
have
many
larvae
and
bring
new
life
to
the
world.
Die
Insekten
haben
viele
Larven
und
bringen
neues
Leben
auf
die
Welt.
ParaCrawl v7.1
It
had
to
bring
the
world
to
God,
to
open
it
up
to
him.
Es
sollte
die
Welt
zu
Gott
hin
tragen,
auf
ihn
hin
öffnen.
ParaCrawl v7.1