Übersetzung für "Bring peace" in Deutsch
Sanctions
will
not
bring
peace
to
Angola.
Die
Sanktionen
werden
Angola
keinen
Frieden
bringen.
Europarl v8
This
was
a
gesture
to
help
bring
about
peace
talks.
Dies
war
eine
Geste,
um
die
Friedensgespräche
wieder
in
Gang
zu
bringen.
Europarl v8
However,
our
aim
is
to
bring
peace
to
the
region.
Unser
Ziel
ist
es
aber,
dort
Frieden
zu
stiften.
Europarl v8
The
EU
was
created
to
bring
peace
and
prosperity.
Die
EU
wurde
geschaffen,
um
Frieden
und
Wohlstand
zu
bringen.
Europarl v8
A
responsible
enlargement
policy
should
bring
stability,
peace
and
cohesion
to
the
continent
of
Europe.
Eine
verantwortungsvolle
Erweiterungspolitik
sollte
dem
europäischen
Kontinent
Stabilität,
Frieden
und
Zusammenhalt
bringen.
Europarl v8
This
will
eliminate
tensions
and
bring
peace.
Das
wird
Spannungen
lösen
und
Frieden
bringen.
Europarl v8
Pedantic
statements
will
not
bring
peace
any
closer.
Belehrende
Erklärungen
bringen
den
Frieden
nicht
näher.
Europarl v8
We
have
to
bring
peace
to
the
island.
Wir
müssen
der
Insel
Frieden
bringen.
Europarl v8
Only
the
defeat
of
the
conquerors
will
bring
peace
and
order.
Nur
der
Sieg
über
die
Besatzer
wird
Frieden
und
Ordnung
bringen.
Europarl v8
Weapons
and
unilateral
action
will
not
bring
peace.
Waffen
und
einseitige
Aktionen
bringen
keinen
Frieden.
Europarl v8
Only
an
independent
Kosova
will
bring
true
peace
to
the
region.
Nur
ein
unabhängiges
Kosova
trägt
wahren
Frieden
in
die
Region.
Europarl v8
For
elections
did
not
bring
peace
and
stability
and
security
in
Libya.
Denn
die
Wahlen
brachten
weder
Frieden
noch
Stabilität
oder
Sicherheit
in
Lybien.
TED2020 v1
Please
bring
peace
to
the
many
who
have
lost
loved
ones.
Bitte
gib
all
jenen
Frieden,
die
ihre
Liebsten
verloren
haben.
TED2020 v1
That,
I
believe,
is
going
to
bring
peace
to
this
particular
conflict.
Das,
so
glaube
ich,
wird
diesem
bestimmten
Konflikt
Frieden
bringen.
TED2020 v1
Who
fears
war
should
bring
about
peace.
Wer
den
Krieg
fürchtet,
soll
Frieden
stiften.
Tatoeba v2021-03-10
Only
democracy
in
China
can
bring
lasting
peace
to
the
Taiwan
Straits.
Nur
Demokratie
in
China
kann
der
Taiwan-Straße
dauerhaften
Frieden
bringen.
News-Commentary v14
And
donors
are
supposed
to
bring
peace
by
building
schools
and
roads.
Und
Geldgeber
sollen
Frieden
bringen
durch
Schul-
und
Straßenbau.
TED2020 v1
It
continues
our
historic
mission
to
bring
peace
to
our
peoples.
Es
führt
unsere
historische
Mission
weiter,
unseren
Völkern
Frieden
zu
bringen.
TildeMODEL v2018
I
did
the
one
thing
I
could
to
try
and
bring
peace
and
sanity
here.
Nur
so
kann
ich
Frieden
und
Vernunft
einkehren
lassen.
OpenSubtitles v2018
Apollo
wants
to
bring
peace
to
individuals
by
drawing
borders
between
them.
Apollo
will
den
Menschen
Frieden
schenken,
indem
er
ihnen
Grenzen
setzt.
OpenSubtitles v2018
Only
a
political
process
of
negotiation
can
bring
lasting
peace
to
the
region.
Nur
ein
politischer
Verhandlungsprozess
kann
der
Region
dauerhaften
Frieden
bringen.
TildeMODEL v2018
The
mountains
shall
bring
peace
to
the
people,
and
the
little
hills...
Dann
tragen
die
Berge
Frieden
für
das
Volk,
und
die
Höhen...
OpenSubtitles v2018
It
can
bring
peace
or
complete
annihilation.
Er
kann
Frieden
bringen
oder
die
totale
Vernichtung.
OpenSubtitles v2018
We
want
to
bring
back
peace
to
this
piece
of
land.
Wir
wollen
diesem
Landstrich
den
Frieden
wiederbringen.
OpenSubtitles v2018