Übersetzung für "Break costs" in Deutsch

Operating costs break down into maintenance, crewing and energy costs.

Skype To Go number call costs break down into two parts:

Here’s how the costs break down.

So, I want to break down the costs of using WooCommerce for an average installation.

The current costs break down to 261,00 Euros per child and year, and include:

For this reason it is worth considering whether it would not be advantageous in future to break down the costs of translation by target languages in order to better evaluate need, demand and translation output.

However, the conditions that have to be complied with to qualify for the simplified procedure (e.g. the requirement to carry goods in each country by a separate railway undertaking, to break down transport costs for each of the countries whose territory is entered during a given transport operation and to hold records for inspection by customs in a central accounting centre to be set up by the railway undertaking in each country) cannot be fulfilled, or only under economically unreasonable conditions, by independent railway undertakings or for transport operations under open access conditions.

The advantages achieved in accordance with the invention lie, in particular, in the facts that the bond site is substantially thinner than previously (resulting in fewer paper breaks), that nonjerky splicing is made possible and that there is less machine downtime (increase in efficiency), since a break costs up to DM 30,000.

The advantages achieved in accordance with the invention lie, in particular, in the fact that the bonding site is substantially thinner than previously (resulting in fewer paper breaks) and that there is less machine downtime (increase in efficiency), since a break costs up to DM 30,000.

The participants can go to a nearby restaurant during the lunch break (the costs for the lunch are not included).

The advantages achieved in accordance with the invention lie, in particular, in the facts that the bond site is substantially thinner than previously (resulting in fewer paper breaks) and that there is less machine downtime (increase in efficiency), since a break costs up to DM 30,000.

Additionally, you want to break down transport costs to the SKU-level to support total cost of ownership (TCO) and cost-to-serve questions.

Glass does insulate better, but it is heavy to lift, can crack and break and costs a lot in terms of shipping.

Every case of strip breaks had caused costs of around 30,000 euros.

If full-blown civil war breaks out, the costs of such a conflict are colossal.

Therefore, the Commission should adopt and update, as necessary, technical specifications for all Copernicus services addressing aspects such as scope, architecture, technical service portfolios, indicative cost break-down and planning, performance levels, space and in situ data access needs, evolution, standards, archiving and dissemination of data.

Therefore, the Commission should adopt and update, as necessary, technical specifications detailing the activities to be supported under the Copernicus space component and their indicative cost break-down and planning.

Paragraph [iii] of the 33rdrecital indicates that La Poste breaks down ‘total costs’ into ‘direct operating costs’ and a proportion of ‘central and local offices’ overheads’.