Übersetzung für "Breadth of capabilities" in Deutsch
The
breadth
of
our
capabilities
provides
opportunity
and
diversification.
Das
breite
Spektrum
unseres
Angebots
bietet
Chancen
und
Diversifikation.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
podcasts
complement
the
breadth
of
capabilities
of
the
Audials
Radio
app.
Darüber
hinaus
komplettieren
die
Podcasts
die
breite
Funktionspalette
der
Audials
Radio
App.
ParaCrawl v7.1
Few
pictures
demonstrate
the
breadth
of
Carrier's
capabilities
better
than
this
1957
shot
from
the
Mobile
Homes
Show
in
the
New
York
Coliseum
(at
the
site
of
today's
Time
Warner
Center).
Mehr
Dieses
1957
auf
der
Messe
für
Wohnwagen
im
New
York
Coliseum
(heute
Standort
des
Time
Warner
Centers)
aufgenommene
Foto
zeigt
beispielhaft
die
umfangreichen
Fähigkeiten
von
Carrier.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
need
a
custom
power
module,
a
DC-DC
converter
mini-mod,
or
a
full
scale
power
system,
ECRIM
offers
a
breadth
of
technical
capabilities.
Ob
Sie
ein
kundenspezifisches
Power-Modul,
einen
DC-DC-Wandler,
Mini-Mod
oder
ein
vollwertiges
Energiesystem
benötigen,
ECRIM
bietet
eine
breite
Palette
technischer
Möglichkeiten.
CCAligned v1
Few
pictures
demonstrate
the
breadth
of
Carrier’s
capabilities
better
than
this
1957
shot
from
the
Mobile
Homes
Show
in
the
New
York
Coliseum
(at
the
site
of
today’s
Time
Warner
Center).
Dieses
1957
auf
der
Messe
für
Wohnwagen
im
New
York
Coliseum
(heute
Standort
des
Time
Warner
Centers)
aufgenommene
Foto
zeigt
beispielhaft
die
umfangreichen
Fähigkeiten
von
Carrier.
ParaCrawl v7.1
Brightcove's
continued
growth,
breadth
and
depth
of
capabilities
and
brand
strength
are
key
elements
in
our
overall
market
success
Das
kontinuierliche
Wachstum,
die
Vielfalt
der
Funktionen
und
die
Markenstärke
von
Brightcove
sind
zentrale
Elemente
für
den
Gesamterfolg
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
breadth
of
experience
and
capabilities
to
cost-effectively
stamp,
form,
tap,
weld,
assemble,
and
package
our
products
according
to
each
customer’s
specific
needs.
Wir
haben
die
Erfahrung
und
Fähigkeiten,
um
kostengünstig
zu
stanzen,
Teile
formen,
ziehen,
schweißen,
montieren,
verpacken
und
unsere
Produkte
nach
den
spezifischen
Bedürfnissen
der
einzelnen
Kunden
herszustellen.
ParaCrawl v7.1
This
year’s
selection
was
based
on
a
number
of
different
criteria,
including:
the
breadth
of
functionality
and
capabilities,
commitment
to
the
corporate
training
market,
industry
visibility,
innovation
and
impact,
as
well
as
the
number
and
strength
of
clients,
company
size,
growth
potential
and
global
presence.
Grundlage
für
die
diesjährige
Entscheidung
der
Jury
aus
Weiterbildungs-
und
E-Learning
Experten
war
eine
Beurteilung
verschiedener
Kriterien,
wie
beispielsweise
die
Bandbreite
an
Funktionalitäten
und
Einsatzmöglichkeiten,
das
Engagement
für
den
Bereich
der
betrieblichen
Weiterbildung,
der
allgemeinen
Marktpräsenz,
der
Anzahl
und
Art
der
Kunden
sowie
der
Präsenz
auf
internationaler
Ebene.
ParaCrawl v7.1
Voice
device
usage
today
is
still
somewhat
limited,
with
the
full
breadth
of
its
possible
capabilities
untapped.
Die
Verwendung
von
Voice-Geräten
ist
heute
noch
eingeschränkt
und
die
gesamte
Bandbreite
der
möglichen
Funktionen
ist
noch
nicht
ausgeschöpft.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
breadth
of
experience
and
capabilities
to
cost-effectively
stamp,
form,
tap,
weld,
assemble,
and
package
our
products
according
to
each
customer's
specific
needs.
Wir
haben
die
Erfahrung
und
Fähigkeiten,
um
kostengünstig
zu
stanzen,
Teile
formen,
ziehen,
schweißen,
montieren,
verpacken
und
unsere
Produkte
nach
den
spezifischen
Bedürfnissen
der
einzelnen
Kunden
herszustellen.
ParaCrawl v7.1
Our
partners
have
the
depth
and
breadth
of
capabilities
across
their
systems
integrator
portfolio
to
help
customers
solve
their
complex
business
problems.
Unsere
Partner
verfügen
über
die
Tiefe
und
Breite
der
Fähigkeiten
in
ihrem
gesamten
Systemintegrator-Portfolio,
um
Kunden
bei
der
Lösung
ihrer
komplexen
Geschäftsprobleme
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Adrian
Hallmark,
Chairman
and
Chief
Executive,
Bentley
Motors,
said:
"Elegant
understatement
that
forces
you
to
look;
engineering
excellence
you'll
take
for
granted
–
the
extraordinary
breadth
of
capabilities
offered
by
the
new
Continental
GT
Convertible
is
unique
and
can
only
be
offered
by
our
noble
British
brand.
Adrian
Hallmark,
Chairman
und
Chief
Executive
von
BentleyÂ
Motors,
sagte:
"Elegantes
Understatement,
das
die
Blicke
auf
sich
zieht;
Ingenieurskunst,
die
schon
als
selbstverständlich
gilt
–
die
außergewöhnlich
breit
gefächerten
Möglichkeiten,
die
der
neue
ContinentalÂ
GTÂ
Convertible
zu
bieten
hat,
sind
einzigartig
und
nur
bei
unserer
britischen
Marke
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
As
practice
shows,
the
tool
having
a
power
reserve
differs
breadth
of
capability.
Wie
die
Praxis
zeigt,
unterscheidet
sich
das
Werkzeug
über
eine
Gangreserve
Bandbreite
an
Fähigkeiten
haben.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
essence
of
the
Vantage
driving
experience
–
a
car
that's
never
less
than
connected
and
engaging
with
the
breadth
of
capability
to
revel
in
challenging
roads
and
bare
its
teeth
on
track.
Dies
ist
die
Essenz
des
vom
Vantage
gebotenen
Fahrerlebnisses
–
ein
Sportwagen,
der
zu
jedem
Zeitpunkt
direkt
anspricht
und
vielseitig
genug
ist,
um
sowohl
auf
herausfordernden
Landstraßen
als
auch
auf
der
Rennstrecke
voll
und
ganz
zu
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
Extend
the
breadth
of
vector
processing
capability
across
floating-point
and
integer
data
domains
for
increased
performance
and
data
management
efficiency
across
a
wide
range
of
applications,
including
consumer
imaging
and
video
processing
workloads—all
with
Intel®
Advanced
Vector
Extensions
2
(Intel®
AVX2).
Erweitern
Sie
mit
den
Intel®
Advanced
Vector
Extensions
2
(Intel®
AVX2)
das
Spektrum
der
Vektorverarbeitungsfunktionalität
für
Bereiche
mit
Fließkomma-
und
Integer-Datentypen,
um
die
Leistung
und
Datenverwaltungseffizienz
für
eine
große
Auswahl
von
Anwendungen
zu
steigern,
einschließlich
der
Bild-
und
Videoverarbeitung
im
Consumerbereich.
ParaCrawl v7.1
But
while
its
character
is
underlined
by
excellent
agility,
handling
and
performance,
the
LRX
also
promises
the
widest
breadth
of
capability
in
the
class.
Im
Verbund
mit
hoher
Agilität,
exzellentem
Handling
und
reichlich
Leistung
formt
sich
so
ein
Charakter,
der
dem
LRX
die
wahrscheinlich
größte
Bandbreite
an
Fähigkeiten
seiner
Klasse
mit
auf
dem
Weg
gibt.
ParaCrawl v7.1