Übersetzung für "Border station" in Deutsch

Roosendaal is also a border station between the Netherlands and Belgium.
Er ist wichtiger Grenzbahnhof zwischen Belgien und den Niederlanden.
Wikipedia v1.0

As a result Crailsheim station won addition importance as a border station.
Der Bahnhof Crailsheim gewann so als Grenzbahnhof zusätzlich an Wichtigkeit.
Wikipedia v1.0

During the division of Germany, it served as a border station for traffic to West Berlin.
Während der deutschen Teilung diente er als Grenzbahnhof für den Verkehr nach West-Berlin.
Wikipedia v1.0

On a constant gradient the line descends into the Czech border station of Vojtanov.
In stetem Gefälle führt das Gleis in den tschechischen Grenzbahnhof Vojtanov.
Wikipedia v1.0

And number two, we're not equipped to rob an international border station.
Und zweitens, sind wir nicht ausgerüstet, eine Grenzstation auszurauben.
OpenSubtitles v2018

The fuckin' huge vagina is in the border station now.
Die riesige Vagina ist jetzt in der Grenzstation.
OpenSubtitles v2018

The Scarran border station has given us permission to dock.
Die scarranische Grenzstation gibt uns die Erlaubnis zum Andocken.
OpenSubtitles v2018

Unrestricted interzonal traffic through the Gutenfürst border station was not accepted until 1954.
Unbeschränkter Interzonenverkehr über den Grenzbahnhof Gutenfürst wurde erst 1954 aufgenommen.
WikiMatrix v1

Schwanheide station was a border station during the division of Germany on the Berlin–Hamburg Railway in the German Democratic Republic.
Der Bahnhof Schwanheide war während der deutschen Teilung Grenzstation der Transit-Bahnlinie Berlin–Hamburg.
WikiMatrix v1

Gutenfürst, as the last station before the line of demarcation, had thus become a border station.
Gutenfürst als letzte Station vor der Demarkationslinie war somit Grenzbahnhof geworden.
WikiMatrix v1

As a result, Crailsheim station won addition importance as a border station.
Der Bahnhof Crailsheim gewann so als Grenzbahnhof zusätzlich an Wichtigkeit.
WikiMatrix v1

The station received a new function as a border station.
Der Bahnhof erhielt eine neue Funktion als Grenzbahnhof.
WikiMatrix v1

Therefore, Bad Schönborn-Kronau is the border station between the two transport associations.
Daher bildet der Bahnhof Bad Schönborn-Kronau den Grenzbahnhof zwischen den beiden Verkehrsverbünden.
WikiMatrix v1