Übersetzung für "The border station" in Deutsch
On
a
constant
gradient
the
line
descends
into
the
Czech
border
station
of
Vojtanov.
In
stetem
Gefälle
führt
das
Gleis
in
den
tschechischen
Grenzbahnhof
Vojtanov.
Wikipedia v1.0
The
fuckin'
huge
vagina
is
in
the
border
station
now.
Die
riesige
Vagina
ist
jetzt
in
der
Grenzstation.
OpenSubtitles v2018
The
Scarran
border
station
has
given
us
permission
to
dock.
Die
scarranische
Grenzstation
gibt
uns
die
Erlaubnis
zum
Andocken.
OpenSubtitles v2018
Unrestricted
interzonal
traffic
through
the
Gutenfürst
border
station
was
not
accepted
until
1954.
Unbeschränkter
Interzonenverkehr
über
den
Grenzbahnhof
Gutenfürst
wurde
erst
1954
aufgenommen.
WikiMatrix v1
Crossing
the
border
at
Büchen
station
took
about
two
hours
for
a
freight
train.
Die
Grenzabfertigung
im
Bahnhof
Büchen
dauerte
für
einen
Güterzug
etwa
zwei
Stunden.
WikiMatrix v1
Therefore,
Bad
Schönborn-Kronau
is
the
border
station
between
the
two
transport
associations.
Daher
bildet
der
Bahnhof
Bad
Schönborn-Kronau
den
Grenzbahnhof
zwischen
den
beiden
Verkehrsverbünden.
WikiMatrix v1
The
Tacis
project
wiU
fund
development
of
the
SaUa
border
station
in
Russia.
Das
TACIS-Projekt
whd
Mittel
für
den
Ausbau
der
Salla-Grenzkontrollstelle
in
Rußland
bereitstellen.
EUbookshop v2
This
building
was
constructed
in
1962
as
the
departure
hall
for
the
Friedrichstraße
border
crossing
station.
Das
Gebäude
wurde
1962
als
Ausreisehalle
der
Grenzübergangsstelle
Bahnhof
Friedrichstraße
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
old
border
station
at
the
pass
was
largely
dismantled.
Die
alte
Grenzstation
am
Pass
wurde
größtenteils
abgebaut.
ParaCrawl v7.1
Project
productions
at
the
border
station
Friedrichstraße
tell
stories
of
the
longing
for
freedom,
farewells,
and
reunions.
So
erzählen
Projektinszenierungen
am
Grenzbahnhof
Friedrichstraße
Geschichten
von
Freiheitssehnsucht,
Abschieden
und
Wiedersehen.
ParaCrawl v7.1
Visitors
find
themselves
at
the
old
border
station
in
the
form
of
light
projections.
Besucher
finden
sich
dort
durch
Lichtprojektionen
am
alten
Grenzbahnhof
wieder.
ParaCrawl v7.1
Padang
Besar
is
the
border
station
between
Thailand
and
Malaysia.
Padang
Besar
ist
der
Grenzbahnhof
zwischen
Thailand
und
Malaysia.
ParaCrawl v7.1
Just
before
the
border
station
ofTambo
Quemado
a
dirt
track
turns
of
to
the
villageSajama.
Kurz
vor
der
Grenzstation
Tambo
Quemado
zweigt
eine
Piste
zum
Dorf
Sajama
ab.
ParaCrawl v7.1
The
busiest
border
station
in
the
country
is
also
situated
on
the
territory
of
Röszke.
Auf
dem
Verwaltungsgebiet
von
Röszke
befindet
sich
der
meist
frekventierte
Grenzübergang
von
Ungarn.
ParaCrawl v7.1
Tumangang
is
the
border
station
between
Russia
and
North
Korea,
located
in
North
Korea.
Tumangang
ist
der
Grenzbahnhof
zwischen
Russland
und
Nordkorea,
in
Nordkorea
gelegen.
ParaCrawl v7.1
The
building
was
constructed
in
1962
as
the
departure
hall
of
the
border
crossing
station
Friedrichstraße.
Das
Gebäude
wurde
1962
als
Ausreisehalle
der
Grenzübergangsstelle
Bahnhof
Friedrichstraße
errichtet.
ParaCrawl v7.1
However,
we
are
collected
by
our
bus
before
the
border
station.
Doch
noch
vor
der
Grenzstation
werden
wir
vom
Bus
aufgelesen.
ParaCrawl v7.1
We
wanted
to
go
to
Bauschowitz
from
the
Bodenbach
border
station.
Wir
wollten
von
der
Grenzstation
Bodenbach
nach
Bauschowitz.
ParaCrawl v7.1
Ahead
lay
Mount
Shasta
and
the
border
station
of
California.
Vor
mir
lagen
Mount
Shasta
und
die
Grenzstation
von
Kalifornien.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
decades,
the
station
became
the
most
important
border
station
between
the
German
Democratic
Republic
to
the
east.
In
den
folgenden
Jahrzehnten
entwickelte
sich
der
Bahnhof
zum
wichtigsten
Grenzbahnhof
der
DDR
in
Richtung
Osten.
Wikipedia v1.0