Übersetzung für "Bombs" in Deutsch
But
bombs
are
not
a
miracle
weapon
either!
Aber
auch
die
Bomben
sind
keine
Wunderwaffen!
Europarl v8
Diplomacy
must
now
prevail
over
bombs
and
rockets.
Diplomatie
muß
jetzt
wichtiger
werden
als
Bomben
und
Raketen.
Europarl v8
In
other
words,
the
messages
sent
by
the
missiles
and
the
bombs
are
not
enough?
Reichen
denn
die
Signale
nicht,
die
die
Raketen
und
die
Bomben
übermitteln?
Europarl v8
Let
us
avoid
sending
our
time
bombs
and
dangers
to
other
parts
of
the
world.
Wir
dürfen
unsere
Bomben
und
unsere
Gefahren
nicht
ins
Ausland
verlagern.
Europarl v8
Who
could
sleep
peacefully
with
bombs
under
the
bed?
Wer
kann
denn
jetzt
angesichts
von
Bomben
ruhig
schlafen?
Europarl v8
You
are
all
familiar
with
the
descriptions
of
the
horrendous
injuries
resulting
from
the
deployment
of
cluster
bombs.
Sie
alle
kennen
die
Beschreibungen
der
horrenden
Verletzungen
infolge
des
Einsatzes
von
Streubomben.
Europarl v8
Unlike
cluster
bombs,
there
is
an
international
ban
on
landmines.
Im
Gegensatz
zu
Splitterbomben
sind
Landminen
mittlerweile
allgemein
verboten.
Europarl v8
It
is
impossible
to
develop
a
society
if
there
are
bombs
going
off.
Es
ist
unmöglich,
eine
Gesellschaft
zu
entwickeln,
wenn
Bomben
explodieren.
Europarl v8
Weapons
such
as
landmines
and
cluster
bombs
are
a
veritable
nightmare.
Waffen
wie
Landminen
und
Streubomben
sind
ein
wahrer
Alptraum.
Europarl v8
They
have
realised
that
bombs
do
not
create
peace.
Sie
haben
erkannt,
dass
Bomben
keinen
Frieden
schaffen.
Europarl v8
Architects
and
geographers
are
now
using
more
perverse
weapons
than
bombs.
Architekten
und
Geografen
setzen
heute
perversere
Waffen
als
Bomben
ein.
Europarl v8
The
notorious
cluster
bombs
and
anti-personnel
mines
must
be
combated.
Die
berüchtigten
Splitterbomben
und
Antipersonenminen
müssen
bekämpft
werden.
Europarl v8
Firstly,
the
use
of
cluster
bombs
has
an
especially
inhuman
aspect.
Erstens
ist
der
Einsatz
von
Streubomben
ganz
besonders
unmenschlich.
Europarl v8