Übersetzung für "Body of men" in Deutsch

Well, you must have a body of men who pass and enforce laws.
Es muss hier doch Männer geben, die Gesetze beschließen und durchführen.
OpenSubtitles v2018

You can often smell a body of men before you see them or hear them.
Oft riecht man eine Gruppe Menschen, bevor man sie sieht oder hört.
OpenSubtitles v2018

The thyroid gland has a significant role in the body of men and women.
Die Schilddrüse spielt eine wichtige Rolle im Körper von Männern und Frauen.
ParaCrawl v7.1

Testosterone is an androgen steroid, integrated in the physical body of men and females.
Testosteron ist eine Androgen Steroide synthetisiert im Körper von Männern und Frauen.
ParaCrawl v7.1

In the body of men, these androgens can turn into estrogen (estrone).
Im Körper des Menschen können diese Androgene zu Östrogen (Estron) werden.
ParaCrawl v7.1

With regular use of omega-3 has a lot of positive effects on the body of men:
Bei regelmäßiger Anwendung von Omega-3 hat es viele positive Auswirkungen auf den Körper von Männern:
ParaCrawl v7.1

The black-shirted Schutzstaffel, better known as the SS, was at that time a small body of 200 men.
Die SS war damals noch eine kleine, ca. 200 Mann starke, persönliche Leibgarde Hitlers.
ParaCrawl v7.1

The growth of hair on the face and body of men also depends on testosterone and its metabolites.
Das Haarwachstum im Gesicht und Körper von Männern hängt auch von Testosteron und seinen Metaboliten ab.
ParaCrawl v7.1

At this point, the main body of Hessians, 4,000 men, under Knyphausen began to advance down the Post Road, which ran between Laurel Hill and the hill Rall was on.
Zur gleichen Zeit rückte der Hauptteil der Hessen, 4000 Mann unter Knyphausen, über die Post Road zwischen Laurel Hill und Ralls Stellung vor.
Wikipedia v1.0

It is, however, during his last years that he is most in evidence as a leading supporter of King Stephen He took a large body of Derbyshire men northwards to assist in repelling an invasion of the Scots under King David I of Scotland, nominally on the behalf of Matilda.
Er zog mit einem großen Kontingent Männer aus Derbyshire nordwärts um König Stephan bei der Abwehr einer Invasion der Schotten unter König David I. von Schottland, welcher Mathilde unterstützte, beizustehen.
Wikipedia v1.0

For, we must never forget that if there was not one thing that was not on top of another thing, our society would be nothing more than a meaningless body of men that had gathered together for no good purpose.
Denn lassen Sie uns nicht vergessen... wenn alle Dinge bereits auf anderen Dingen drauf wären... wäre unsere Gesellschaft nichts weiter als eine sinnlose Ansammlung... von Männern ohne Sinn und Verstand.
OpenSubtitles v2018

In 1913, in response to the Lockout, he, along with an ex-British officer, Jack White, founded the Irish Citizen Army (ICA), an armed and well-trained body of labour men whose aim was to defend workers and strikers, particularly from the frequent brutality of the Dublin Metropolitan Police.
Als Antwort auf die Aussperrung 1913 gründete er die Irish Citizen Army (ICA), eine bewaffnete, gut trainierte Gruppe zum Schutz von Arbeitern und Streikenden.
WikiMatrix v1

This was followed by the main body of 4,500 men (500 Landsknechte, accompanied by the rest of the cavalry) and a rearguard (Nachhut) of 1,000 Landsknechte.
Dem folgte der Gewalthaufen von 4.500 Mann (davon 500 Landsknechte, begleitet vom Rest der Kavallerie) und eine Nachhut von 1.000 Landsknechten.
WikiMatrix v1

He had seen, with his own burning with fever eyes, the body of these men being broken under the merciless attacks of these two angelic demons.
Er hatte es selbst gesehen, mit seinen vor Fieber brennenden Augen, wie die Körper dieser Kämpfer von den erbarmungslosen Angriffen dieser zwei engelhaften Dämonen zerstampft worden waren!
ParaCrawl v7.1