Übersetzung für "Blue flag" in Deutsch

We could copy the example of the blue flag.
Wir könnten uns das System der blauen Flagge zum Vorbild nehmen.
Europarl v8

We embraced each other under the blue flag with its 12 yellow stars.
Wir umarmten uns unter der blauen Flagge mit den 12 gelben Sternen.
News-Commentary v14

Oh, Father, he looks so handsome! All in white with his little red, white and blue flag.
Er sieht so schneidig aus, ganz in weiß mit seiner blau-weiß-roten Fahne.
OpenSubtitles v2018

If you are going to the beach on your holidays, look out for the blue flag!
Suchen Sie an Ihren Urlaubsstränden die blaue Fahne!
EUbookshop v2

The beach Kolovare has a blue flag as a symbol of cleanliness of the sea.
Der Strand Kolovare hat eine blaue Flagge als Symbol der Sauberkeit des Meeres.
ParaCrawl v7.1

The beach has even been awarded the Blue Flag because of its water quality.
Der Strand wurde aufgrund seiner Wasserqualität sogar mit der Blauen Flagge ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Alyki and Digeliotika have been awarded with Blue Flag.
Alyki und Digeliotika haben mit der Blauen Flagge ausgezeichnet worden.
ParaCrawl v7.1

Kala Nera beach is a Blue Flag beach.
Der Strand von Kala Nera ist mit einer blauen Flagge ausgezeichnet.
CCAligned v1

The Blue Flag is a INTERNATIONAL QUALITY CERTIFICATION OF THE BEACH.
Die Blaue Flagge ist ein internationalen Qualitäts-Zertifizierung DER BEACH.
CCAligned v1

What criteria must the beach meet to receive the Blue Flag award?
Welche Kriterien muss der Strand erfüllen, um die Blaue Flagge zu erhalten?
CCAligned v1

Declared several times Blue Flag for the quality of its waters.
Mehrmals ausgezeichnet mit der Blauen Flagge, dank der Qualität seines Wassers.
CCAligned v1

The nearest beach, awarded with a Blue Flag.
Den nächstgelegenen Strand, ausgezeichnet mit einer Blauen Flagge.
CCAligned v1