Übersetzung für "Bleed margin" in Deutsch
Such
a
bleed
margin
can
easily
be
added
in
a
few
steps
–
preferably
before
you
add
content
to
the
document:
Eine
solche
Beschnittzugabe
lässt
sich
mit
wenigen
Handgriffen
sehr
einfach
hinzufügen
–
am
besten,
bevor
Sie
das
Dokument
mit
Inhalt
füllen:
ParaCrawl v7.1
Thereafter,
you
must
shift
all
existing
objects
by
the
size
of
the
bleed
margin
(in
our
example
3
mm)
towards
the
right
and
bottom.
Anschließend
müssen
alle
existierenden
Objekte
um
die
Beschnittzugabe
(in
unserem
Beispiel
3
mm)
nach
rechts
und
nach
unten
verschoben
werden.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
a
special
page
format
needs
to
be
defined
in
RagTime,
in
which
the
bleed
margins
are
already
included
in
the
paper
size.
Dazu
lässt
sich
in
RagTime
ein
Sonderseitenformat
definieren,
in
dem
die
Beschnittzugabe
bereits
in
der
Papiergröße
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
After
applying
all
those
changes,
the
document
has
been
increased
by
the
size
of
the
bleed
margins
(the
specifications
of
the
original
page
size
are
indicated
in
the
figure
below):
Nach
Abschluss
der
Änderungen
ist
das
Dokument
um
den
Wert
der
Beschnittzugabe
vergrößert
(die
Abmessungen
des
Originalformats
sind
in
der
Abb.
angezeigt):
ParaCrawl v7.1