Übersetzung für "Biotechnology companies" in Deutsch
It
is
well
known
that
Europe
has
more
biotechnology
companies
than
the
US.
Es
ist
bekannt,
dass
Europa
mehr
Biotechnologie-Unternehmen
hat
als
die
USA.
TildeMODEL v2018
There
is
a
need
to
continue
to
improve
biotechnology
companies’
access
to
finance.
Es
ist
notwendig,
den
Zugang
der
Biotechnologie-Unternehmen
zur
Finanzierung
weiter
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
This
measure
can
be
expected
largely
to
benefit
biotechnology
companies.
Diese
Maßnahmen
dürfte
vor
allem
den
Biotechnologieunternehmen
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
There
are
2,300
biotechnology
companies
in
the
world,
of
which
over
1,100
are
in
Europe.
Es
gibt
weltweit
2300
Biotechnologieunternehmen,
davon
mehr
als
1100
in
Europa.
TildeMODEL v2018
Emerging
technologies
allow
biotechnology
companies
to
enter
the
market.
Dank
der
Entwicklung
neuer
Technologien
dringen
Biotechnologiefirmen
zunehmend
auf
den
Markt.
EUbookshop v2
Pharmaceutical
and
large
biotechnology
companies
have
stated
real
interest
in
acquisition
of
leading
technologies.
Pharmaunternehmen
und
große
Biotechnologiefirmen
haben
Interesse
am
Erwerb
führender
Technologien
bekundet.
ParaCrawl v7.1
It
is
one
of
the
three
largest
biotechnology
companies
in
Germany.
Sie
ist
eines
der
drei
größten
Biotechnologie-Unternehmen
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
discount
offer
applies
to
biotechnology
companies
and
public
research
institutes
in
Bavaria.
Die
Rabattangebote
gelten
für
Biotechnologie
Unternehmen
und
öffentliche
Forschungseinrichtungen
in
Bayern.
ParaCrawl v7.1
Merck
is
among
the
leading
pharmaceutical
and
biotechnology
companies
in
the
world.
Die
Merck
KGaA
gehört
zu
den
führenden
Unternehmen
der
pharmazeutischen
Biotechnologie.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
pharmaceutical
companies,
biotechnology
companies
and
other
organisations
are
active
in
these
fields.
Neben
Pharmaunternehmen
sind
auch
Biotechnologiefirmen
und
anderen
Organisationen
in
diesen
Bereichen
tätig.
ParaCrawl v7.1
Phase
2
of
the
BiotechnologieZentrum
starts
with
2
young
biotechnology
companies.
Das
BiotechnologieZentrum
Phase
2
startet
mit
2
jungen
Biotechnologieunternehmen.
CCAligned v1
Around
150
of
Germany’s
650
biotechnology
companies
are
currently
located
in
Eastern
Germany.
Etwa
150
der
650
Biotechnologie-Unternehmen
Deutschlands
sind
derzeit
in
Ostdeutschland
ansässig.
CCAligned v1
The
respective
biotechnology
companies
have
counted
476
partnerships
between
themselves.
Die
berücksichtigten
Biotechnologie-Unternehmen
selbst
unterhalten
untereinander
476
Partnerschaften.
ParaCrawl v7.1
That
is
interesting
for
pharmaceutical
and
biotechnology
companies
–
worldwide.
Das
ist
interessant
für
Pharma-
und
Biotechnologieunternehmen
–weltweit.
ParaCrawl v7.1
At
Data
Science,
you
don't
first
think
of
pharmaceutical
or
biotechnology
companies.
Bei
Data
Science
denkt
man
nicht
zuerst
an
Pharma-
oder
Biotechnologieunternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
first
biotechnology
companies
had
been
started
and
the
first
patent
applications
had
been
filed.
Die
ersten
Biotechnologieunternehmen
wurden
gegründet
und
die
ersten
Patentanmeldungen
eingereicht.
ParaCrawl v7.1