Übersetzung für "Biggest issue" in Deutsch
The
biggest
issue
facing
Europe
today
is
unemployment.
Das
größte
Problem
Europas
ist
heute
die
Arbeitslosigkeit.
Europarl v8
Let's
take
the
biggest
issue
of
all:
family
dinner.
Nehmen
wir
das
größte
Thema
überhaupt:
das
gemeinsame
Abendessen.
TED2020 v1
It's
our
biggest
issue
in
the
county.
Das
ist
das
größte
Problem
im
County.
OpenSubtitles v2018
That's
the
biggest
issue
right
now.
Das
ist
das
größte
Problem
im
Moment.
QED v2.0a
What
do
you
think
is
the
biggest
issue
for
women
in
the
business?
Was
glauben
Sie,
ist
das
größte
Problem
für
Frauen
in
der
Branche?
ParaCrawl v7.1
Security
is
undoubtedly
the
biggest
issue
facing
Android
right
now.
Sicherheit
ist
zweifellos
das
größte
Problem
im
Moment
Android.
ParaCrawl v7.1
Overpopulation
is
really
the
biggest
issue.
Überbevölkerung
ist
wirklich
das
größte
Problem.
ParaCrawl v7.1
J:
The
biggest
issue
with
FatCow
is
…
J:
Das
größte
Problem
mit
FatCow
ist…
CCAligned v1
Besides
too
little
comfort
the
biggest
potential
issue
with
long
haul
flights
is
boredom.
Neben
zu
wenig
Komfort
die
größte
potentielle
Problem
mit
der
Langstrecke
ist
Langeweile.
ParaCrawl v7.1
This
is
probably
the
biggest
missing
issue
when
indoors.
Dieses
ist
vermutlich
die
größte
fehlende
Ausgabe
wenn
zuhause.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
issue
with
this
service
is
a
lack
of
photos.
Das
größte
Problem
ist
leider
der
Mangel
an
Fotos.
ParaCrawl v7.1
The
size
of
the
habitat
is
not
the
biggest
issue.
Die
Größe
der
Behausung
ist
nicht
das
größte
Problem.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
issue
this
app
faces
is
its
niche
audience.
Das
größte
Problem
dieser
App
steht,
ist
ihre
Nische
Publikum.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
issue
of
the
story,
though,
is
something
else:
Das
größte
Problem
mit
der
Geschichte
ist
aber
ein
anderes:
ParaCrawl v7.1
The
biggest
issue
concerning
galleries
is
their
relationship
with
categories.
Der
größte
Nachteil
von
Galerien
ist
ihre
Beziehung
zu
den
Kategorien.
ParaCrawl v7.1
Frankly,
the
biggest
issue
we
have
to
address
are
the
charges
facing
your
daughter.
Frankly,
das
größte
Problem
dem
wir
nachgehen
müssen...
sind
die
Anschuldigungen
deiner
Tochter
gegenüber.
OpenSubtitles v2018
Frankly,
the
biggest
issue
we
have
to
address,
are
the
charges
facing
your
daughter.
Frankly,
das
größte
Problem
dem
wir
nachgehen
müssen...
sind
die
Anschuldigungen
deiner
Tochter
gegenüber.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Chu
Wei:
"The
Biggest
Issue
in
China
Is
the
Moral
Crisis"
Dr.
Chu
Wei:
„Das
größte
Problem
in
China
ist
die
moralische
Krise“
ParaCrawl v7.1
There
is
no
indicator
that
scripts
are
blocked
which
is
probably
the
biggest
usability
issue.
Es
gibt
keine
Anzeige,
dass
ein
Script
blockiert,
die
wahrscheinlich
die
größte
usability-Problem.
ParaCrawl v7.1
And
the
outcry
over
the
company’s
security
woes
with
Internet
Explorer
have
been
its
biggest
issue.
Und
die
Empörung
über
die
Sicherheit
des
Unternehmens
leidet
unter
Internet
Explorer
wurden
seine
größte
Problem.
ParaCrawl v7.1