Übersetzung für "Big plans" in Deutsch
B.J.
was
one
of
many
fellow
inmates
who
had
big
plans
for
the
future.
B.J.
war
einer
meiner
Mitgefangenen,
der
große
Zukunftspläne
hatte.
TED2020 v1
He
has
big
plans
for
me.
Er
hat
große
Pläne
für
mich.
OpenSubtitles v2018
We
had
big
plans
for
him.
Wir
hatten
große
pläne
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018
The
universe
got
big
plans
for
us,
bro.
Das
Universum
hat
große
Pläne
für
uns,
Bro.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
got
big
plans
for
the
weekend?
Hast
du
große
Pläne
fürs
Wochenende?
OpenSubtitles v2018
What
you
got,
big
plans
tonight?
Hast
du
heute
noch
große
Pläne?
OpenSubtitles v2018
So,
you
got
big
plans,
do
you,
for
you
and
your
little
Chia
Pet?
Du
hast
wohl
große
Pläne
für
dich
und
dein
kleines
Haustier.
OpenSubtitles v2018
Because
I
got
big
plans
for
you.
Ich
hab
noch
große
Pläne
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Brother's
got
big
plans
for
your
pretty
sister
friend.
Mein
Bruder
hat
große
Pläne
für
dein
liebes
Schwesterlein.
OpenSubtitles v2018
Ryan,
I
know
you've
got
big
plans.
Du
hast
auch
große
Pläne,
Ryan.
OpenSubtitles v2018
I
own
you,
and
I
have
big
plans
for
us.
Ich
besitze
dich
und
ich
habe
große
Pläne
für
uns.
OpenSubtitles v2018
I
guess
you
got
big
plans
then,
huh?
Dann
hast
du
wohl
große
Pläne?
OpenSubtitles v2018
So,
any
big
plans
while
you're
out
here?
Also,
irgendwelche
großen
Pläne,
während
du
hier
bist?
OpenSubtitles v2018
Seems
like
I'm
always
messing
up
your
big
plans.
Scheint,
als
ob
ich
ständig
deine
Pläne
durcheinanderbringe.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
no,
we
got
big
plans.
Ja,
nein,
wir
haben
große
Pläne.
OpenSubtitles v2018
I've
got
big
plans
for
the
centennial.
Ich
schmiede
schon
große
Pläne
für
die
Hundertjahrfeier.
OpenSubtitles v2018
No,
I
got
big
plans,
bro.
Nein,
ich
habe
große
Pläne,
Bro.
OpenSubtitles v2018